Translation of "Promotion sales" in German
But
I
am
of
course
in
favour
of
external
sales
promotion
measures.
Aber
selbstverständlich
bin
ich
dafür,
daß
es
externe
Absatzförderungsmaßnahmen
gibt.
Europarl v8
The
first
market-regulating
instrument
in
the
case
of
wine
has
to
be
sales
promotion.
Erstes
Instrument
der
Marktregulierung
beim
Wein
muß
die
Absatzförderung
sein.
Europarl v8
I
should
also
like
to
comment
on
sales
promotion.
Ich
möchte
noch
ein
Wort
zu
der
Absatzförderung
sagen.
Europarl v8
What
is
to
happen
concerning
the
proposal
for
a
regulation
on
sales
promotion
measures?
Was
geschieht
mit
dem
Vorschlag
für
eine
Verordnung
des
Rates
über
Absatzförderungsmaßnahmen?
Europarl v8
Mr
Harbour
also
mentioned
the
subject
of
sales
promotion.
Herr
Harbour
hat
auch
das
Thema
Verkaufsförderung
erwähnt.
Europarl v8
Is
this
initiative
compatible
with
the
proposal
on
sales
promotion?
Ist
diese
Initiative
mit
dem
Vorschlag
für
eine
Verordnung
über
Verkaufsförderung
vereinbar?
TildeMODEL v2018
A
framework
directive
and
a
regulation
on
sales
promotion
would
complement
each
other
well.
Eine
Rahmenrichtlinie
und
eine
Verordnung
über
Verkaufsförderung
würden
einander
gut
ergänzen.
TildeMODEL v2018
Commission
Communication
on
commercial
communications
and
sales
promotion
(see
also
Citizens
2)
Mitteilung
der
Kommission
über
kommerzielle
Kommunikation
und
Verkaufsförderung
(siehe
auch
Bürger
2)
TildeMODEL v2018
Work
should
be
continued
on
the
proposal
for
a
Regulation
on
sales
promotion
.
Die
Beratungen
über
den
Vorschlag
für
eine
Verordnung
über
Verkaufsförderung
sollten
fortgesetzt
werden.
TildeMODEL v2018