Translation of "Promotional program" in German
Determine
the
goals
of
your
promotional
products
program.
Bestimmen
Sie
die
Ziele
Ihrer
Werbeartikel
Programm.
ParaCrawl v7.1
They
have
now
a
promotional
program
for
migrant
women
to
study
to
become
a
teacher.
Sie
haben
jetzt
ein
Förderprogramm
für
Migratinnen,
Lehramt
zu
studieren
und
als
Lehrerin
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
With
this
promotional
program
aggrieved
Childs
and
juveniles
from
agrarian
areas
are
sponsored,
whose
parents
are
busy
in
the
agriculture.
Mit
diesem
Förderprogramm
werden
benachteiligte
Kinder
und
Jugendliche
aus
ländlichem
Gebiet,
deren
Eltern
im
Bereich
der
Landwirtschaft
tätig
sind,
gefördert.
WikiMatrix v1
These
funnels
allow
you
to
create
an
offering
using
support
tickets
that
work
with
email
notifications,
so
you
can
create
a
promotional
program
where
your
customers
can
be
rewarded
by
going
early
in
the
sale.
Diese
Trichter
ermöglicht
es
Ihnen,
ein
Angebot
mit
Support-Tickets
zu
erstellen,
die
mit
E-Mail-Benachrichtigungen
arbeiten,
so
können
Sie
ein
Promotion-Programm
erstellen,
wo
Ihre
Kunden,
indem
Sie
früh
in
dem
Verkauf
belohnt
werden
können.
CCAligned v1
Virus
or
malware
infection
that
has
corrupted
the
netrass.inf
file
or
related
Microsoft
Windows
Vista
Promotional
Pack
program
files.
Eine
Infektion
mit
Viren
oder
Schadprogrammen,
welche
die
netrass.inf-Datei
oder
mit
Microsoft
Windows
Vista
Promotional
Pack
zusammenhängende
Dateien
beschädigt
hat.
ParaCrawl v7.1
Vehiculos
Verdes
and
ExtraEnergy
will
run
a
promotional
program
for
pedelecs
in
the
historic
town
of
Baeza
in
Andalusia,
Spain.
Die
spanische
Firma
Vehiculos
Verdes
und
ExtraEnergy
starten
im
Juni
in
der
historischen
Stadt
Baeza
in
Andalusien
ein
Promotion-Programm
für
Pedelecs.
ParaCrawl v7.1
The
Agency
provides
to
the
client,
interested
for
a
certain
program,
promotional
material
in
electronic
form,
presenting
all
relevant
information
regarding
the
trip,
and
it
points
out
the
general
conditions
of
travel
that
are
an
integral
part
of
this
agreement.
Die
Agentur
stellt
dem
interesierten
Gast
entsprechenden
Werbematerial
oder
Programm
in
elektronischer
Form
zur
Verfügung,
gibt
ihm
alle
relevanten
Informationen
über
die
Reise,
und
verweißt
ihm
auf
die
allgemeine
Reisebedingungen,
die
ein
integraler
Bestandteil
dieser
Vereinbarung
sind
und
bietet
ihm
die
Reiseversicherung.
ParaCrawl v7.1
In
May
2001,
his
mentor
Pina
Bausch
nominated
him
for
the
promotional
program
of
the
Hanseatic
Goethe
Prize,
to
enable
him
to
study
film-making.
Im
Mai
2001
nominiert
ihn
seine
Mentorin
Pina
Bausch
für
das
Förderprogramm
des
Hansischen
Goethepreises,
wodurch
ihm
ein
Filmstudium
ermöglicht
werden
soll.
ParaCrawl v7.1
His
full-length
debut,
A
floresta
de
Jonathas—Jonathas'
Forest,
won
the
Brazilian
culture
ministry's
promotional
program
for
low-budget
productions,
and
subsequently
appeared
at
the
2013
International
Film
Festival
Rotterdam
as
well
as
the
Talent
Campus
of
the
Berlin
International
Film
Festival.
Mit
seinem
Langfilmdebüt
A
floresta
de
Jonathas
–
Jonathas'
Forest
gewann
er
beim
Förderprogramm
des
brasilianischen
Kulturministeriums
für
Low-Budget-Produktionen
und
war
damit
2013
beim
Internationalen
Film
Festival
Rotterdam
sowie
beim
Talent
Campus
der
Berlinale
vertreten.
ParaCrawl v7.1
Virus
or
malware
infection
that
has
corrupted
the
rms_story.swf
file
or
related
Microsoft
Windows
Vista
Promotional
Pack
program
files.
Eine
Infektion
mit
Viren
oder
Schadprogrammen,
welche
die
rms_story.swf-Datei
oder
mit
Microsoft
Windows
Vista
Promotional
Pack
zusammenhängende
Dateien
beschädigt
hat.
ParaCrawl v7.1
In
2012,
the
Federal
Ministry
for
Economics
and
Technology
will
continue
its
promotional
program
for
trade
fair
participation
of
young,
innovative
companies
with
an
improved
financial
backing.
Im
Jahr
2012
setzt
das
Bundesministerium
für
Wirtschaft
und
Technologie
das
Förderprogramm
für
Messebeteiligungen
junger,
innovativer
Unternehmen
mit
verbesserter
finanzieller
Ausstattung
fort.
ParaCrawl v7.1
The
Agency
provides
the
contractor
with
the
appropriate
promotional
materials
or
program
either
in
printed
form
or
electronic
form,
presenting
all
relevant
information
regarding
the
trip,
and
provides
or
points
out
the
general
terms
and
conditions
of
the
trip
which
are
a
component
part
of
this
Agreement,
as
well
as
offers
a
travel
insurance
package.
Die
Agentur
stellt
dem
Reisenden
entsprechendes
Werbematerial
oder
Programm
in
gedruckter
oder
elektronischer
Form
zur
Verfügung,
gibt
ihm
alle
relevanten
Informationen
hinsichtlich
der
Reise
und
übergibt
ihm
die
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
über
die
Reise,
die
ein
Bestandteil
dieses
Vertrags
sind
oder
verweist
den
Reisenden
auf
diese
und
bietet
ihm
ein
Paket
der
Reiseversicherung
und
der
Versicherung
für
das
Risiko
der
Kündigung
der
Reise
an.
ParaCrawl v7.1
Thus,
together
with
the
Alfried
Krupp
von
Bohlen
and
Halbach
Foundation,
Andrew
W.
Mellon
Foundation,
Gerda
Henkel
Foundation,
Klaus
Tschira
Foundation,
Robert
Bosch
Foundation
and
Mercator
Foundation,
the
Fritz
Thyssen
Foundation
is
contributing
more
than
two
million
Euros
to
this
promotional
program,
which
supports
scholars
and
researchers
seeking
protection
in
Germany
as
a
result
of
war
or
persecution
in
their
home
countries.
So
beteiligt
sich
die
Fritz
Thyssen
Stiftung
zusammen
mit
der
Alfried
Krupp
von
Bohlen
und
Halbach-Stiftung,
der
Andrew
W.
Mellon
Foundation,
der
Gerda
Henkel
Stiftung,
der
Klaus
Tschira
Stiftung,
der
Robert
Bosch
Stiftung
und
der
Stiftung
Mercator
an
diesem
Förderprogramm
mit
Mitteln
in
Höhe
von
über
zwei
Millionen
Euro.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
2017
the
promotional
program
"Inovar
Auto"
ended,
which
offered
incentives
for
local
production
of
motor
vehicles.
Zum
Jahresende
2017
lief
das
Förderprogramm
"Inovar
Auto",
das
Anreize
zur
lokalen
Fertigung
von
Kraftfahrzeugen
schuf,
aus.
ParaCrawl v7.1
His
full-length
debut,
A
floresta
de
Jonathas—Jonathas’
Forest,
won
the
Brazilian
culture
ministry’s
promotional
program
for
low-budget
productions,
and
subsequently
appeared
at
the
2013
International
Film
Festival
Rotterdam
as
well
as
the
Talent
Campus
of
the
Berlin
International
Film
Festival.
Mit
seinem
Langfilmdebüt
A
floresta
de
Jonathas
–
Jonathas’
Forest
gewann
er
beim
Förderprogramm
des
brasilianischen
Kulturministeriums
für
Low-Budget-Produktionen
und
war
damit
2013
beim
Internationalen
Film
Festival
Rotterdam
sowie
beim
Talent
Campus
der
Berlinale
vertreten.
ParaCrawl v7.1