Translation of "Promotional use" in German

Silicone tags are one of the popular options for promotional use.
Silikonetiketten sind eine der beliebtesten Optionen für Werbezwecke.
ParaCrawl v7.1

I can revoke my consent to the promotional use of my data at any time and at no cost.
Meine Einwilligung in die werbliche Nutzung meiner Daten kann ich jederzeit kostenfrei widerrufen.
ParaCrawl v7.1

Need to use promotional code and save!
Müssen, verwenden Sie Promotion-code und sparen!
ParaCrawl v7.1

Provides a summary overview of consumer behavior and how properties and chains effectively use promotional media.
Bietet einen zusammenfassenden Überblick über das Verbraucherverhalten und wie Eigenschaften und Ketten effektiv nutzen Werbeträger.
ParaCrawl v7.1

Promotional codes Way to use Promotional codes can not get through the email sent by us .
Promotion-Codes Möglichkeit, die Nutzung Promotion-Codes können nicht über die E-Mail von uns geschickt bekommen .
ParaCrawl v7.1

You need to use promotional code.
Sie müssen verwenden Sie Promotion-code.
ParaCrawl v7.1

Silicone wristbands/bracelets are popular and budget friendly items suitable for promotional use.
Silikonarmbänder / -armbänder sind beliebte und preisgünstige Artikel, die für Werbezwecke geeignet sind.
ParaCrawl v7.1

Thousands of companies around the globe use promotional and advertising flags and numerous marketing specialists recommend this type of business advertisement.
Tausende Firmen auf der ganzen Welt nutzen Werbefahnen und viele Marketingexperten empfehlen diese Art der Vermarktung.
ParaCrawl v7.1

Your data will only be used for promotional use with your explicit prior consent.
Eine werbliche Nutzung Ihrer Daten findet ausschließlich nach vorheriger ausdrücklicher Zustimmung durch Sie statt.
ParaCrawl v7.1

Problems of this kind, which result not only from acts by public authorities but also from the behaviour of private operators, have been reported in several areas including participation in sporting or cultural events, access to monuments, museums and tourist sites, promotional offers, use of leisure facilities, entrance to amusement parks, etc.
Über derartige Probleme, die sich nicht nur aus Verwaltungspraktiken, sondern auch aus dem Verhalten privater Wirtschaftsteilnehmer ergeben, wurde in verschiedenen Bereichen berichtet, etwa im Zusammenhang mit der Teilnahme an Sport- oder Kulturveranstaltungen, dem Zutritt zu Denkmälern, Museen und Sehenswürdigkeiten, Sonderangeboten, der Nutzung von Freizeiteinrichtungen oder dem Eintritt in Vergnügungsparks.
TildeMODEL v2018

Moreover, it calls on Member States to adopt measures aimed at avoiding that certain forms of advertising and promotion for tobacco products reach children and adolescents (such as the use of tobacco brand names on non-tobacco merchandises, clothes or services; the distribution of promotional items; the use of outdoor billboards and posters and the use of cinema advertising).
Darüber hinaus werden die Mitgliedstaaten aufgerufen, Maßnahmen zu treffen, um zu verhindern, dass sich bestimmte Formen der Werbung und der Verkaufsförderung für Tabakerzeugnisse an Kinder und Jugendliche richten können (beispielsweise die Verwendung von Tabak-Markennamen für andere, tabakfreie Waren, Kleidung oder Dienstleistungen, die Verbreitung von Werbeartikeln, die Verwendung von Reklametafeln oder Plakaten als Werbeträger und Tabakwerbung im Kino).
TildeMODEL v2018

Moreover, the recommendation calls on the Member States to adopt measures aimed at prohibiting cer tain forms of advertising and promotion of to bacco products (e.g. the use of tobacco brand names on non-tobacco merchandise, clothes or services, the distribution of promotional items, the use of outdoor billboards and posters, and cinema advertising).
Des Weiteren werden die Mitgliedstaaten in der Empfehlung aufgefordert, bestimmte Formen der Werbung und Reklame für Tabakerzeugnisse zu verbieten (etwa die Verwendung von Tabak-Markennamen auf tabakfreien Waren, Kleidungsstükken oder Dienstleistungen, die Verbreitung von Werbeartikeln, die Aufstellung von Reklametafeln und Plakaten in der Öffentlichkeit sowie Ta bakwerbung im Kino).
EUbookshop v2

The project will use promotional and education events, together with campaigns and advertising, in a bid to persuade more people to use clean urban transport.
Im Rahmen des Projekts werden Förder- und Schulungsveranstaltungen sowie Kampagnen und Werbeaktivitäten organisiert, um mehr Personen von der Nutzung umweltfreundlicher Verkehrsmittel zu überzeugen.
EUbookshop v2

In addition, the Commission supplies various forms of documentation, services and promotional material for use by Information Centres.
Außerdem liefert die Kommission verschiedene Formen von Dokumentationen, Dienstleistungen und Werbematerial für die Zwecke der Informationszentren.
EUbookshop v2

Laurel Klammern GmbH is a proprietor-managed, medium-sized company which specialises in the production of plastic products for office and promotional use.
Die Laurel Klammern GmbH ist ein eigentümergeführtes, mittelständisches Unternehmen, welches auf die Produktion von Kunststoffartikeln für den Büro- und Werbeartikelbedarf spezialisiert ist.
CCAligned v1

However, since the individual image will be used for commercial purposes, advertising or promotional, this use will be subject to prior express his agreement, and unequivocally special.
Da jedoch das Einzelbild für kommerzielle Zwecke verwendet werden oder Werbe, wird diese Zwecke verwendet werden, um vor seiner Zustimmung zum Ausdruck bringen, und eindeutig etwas Besonderes.
CCAligned v1

Feedback If you have any questions or you want to contact the site administrator to discuss the promotional offer - use the contact form.
Feedback Wenn Sie Fragen haben oder mit dem Websiteadministrator Kontakt aufnehmen möchten, um das Aktionsangebot zu besprechen, verwenden Sie das Kontaktformular.
ParaCrawl v7.1