Translation of "Proof of income" in German
Proof
of
income
has
to
be
handed
in
on
demand.
Einkommensnachweise
sind
gegebenenfalls
auf
Verlangen
nachzureichen.
CCAligned v1
All
documents
that
are
important
for
your
concern,
and
proof
of
income!
Alle
Unterlagen,
die
für
Ihr
Anliegen
wichtig
sind,
und
Einkommensnachweise!
CCAligned v1
Online
you
can
get
a
loan
without
proof
of
income.
Online
können
Sie
einen
Kredit
ohne
Einkommensnachweis
erhalten.
ParaCrawl v7.1
There
are
no
credit
checks
or
need
to
provide
proof
of
income.
Es
gibt
keine
Bonitätsprüfung
oder
benötigen
einen
Nachweis
über
Einkommen
zu
sichern.
ParaCrawl v7.1
Proof
of
salary
and
income
do
not
have
to
be
submitted
in
this
fast
program.
Gehaltsbescheinigungen
und
Einkommensnachweise
müssen
bei
diesem
Schnell-Programm
nicht
eingereicht
werden.
ParaCrawl v7.1
Do
I
still
have
to
submit
proof
of
their
income
and
bank
statements
for
the
past
three
months?
Muss
ich
trotzdem
ihre
Einkommensnachweise
und
Kontoauszüge
der
letzten
drei
Monate
einreichen?
ParaCrawl v7.1
The
landlord
may
possibly
also
demand
proof
of
your
income
or
sureties.
Der
Vermieter
kann
gegebenenfalls
auch
Nachweise
über
dein
Einkommen
oder
Bürgschaften
verlangen.
ParaCrawl v7.1
It
is
essential
to
present
payrolls
or
proof
of
income.
Es
ist
unbedingt
erforderlich,
Gehaltsabrechnungen
oder
Einkommensnachweise
vorzulegen.
ParaCrawl v7.1
This
or
the
current
payroll
is
uploaded
online
at
Vexcash
as
proof
of
the
income.
Diese
bzw.
die
aktuelle
Abrechnung
wird
bei
Vexcash
online
als
Nachweis
über
das
Einkommen
hochgeladen.
ParaCrawl v7.1
Perhaps
you
have
noticed
that
we
did
not
mention
anything
about
creditworthiness
checks
and
proof
of
income.
Vielleicht
ist
Ihnen
aufgefallen,
dass
hier
nichts
über
Bonitätsprüfung
und
Einkommensnachweise
geschrieben
wurde.
ParaCrawl v7.1
Your
Proof
of
Income
allows
these
lending
institutions
to
consider
your
Airbnb
income
when
processing
your
application.
Dein
Einkommensnachweis
ermöglicht
es
diesen
Kreditinstituten,
dein
Airbnb-Einkommen
einzuschätzen,
wenn
sie
deinen
Antrag
prüfen.
ParaCrawl v7.1
Be
sure
to
have
proof
of
your
income,
expenses
and
all
of
your
debt.
Achten
Sie
darauf,
einen
Nachweis
über
Ihre
Erträge
und
Aufwendungen
sowie
alle
Ihre
Schulden
haben.
ParaCrawl v7.1
As
a
self-employed
person,
you
do
not
have
to
submit
proof
of
income
or
tax
statements
of
the
last
years
when
opening
an
account.
Als
Selbstständiger
müssen
Sie
bei
der
Kontoeröffnung
keine
Einkommensnachweise
oder
Steuerbescheide
der
letzten
Jahre
einreichen.
ParaCrawl v7.1
And
all
of
that
does
not
require
a
pawnshop
to
submit
proof
of
stable
financial
income
for
the
loan.
Und
all
dies
nicht
erfordern
eine
Pfandleihe
zum
Nachweis
von
stabilen
Finanzergebnis
für
das
Darlehen
vorzulegen.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
not
yet
a
DKB
customer,
then
you
will
also
have
to
attach
a
proof
of
income
in
copy.
Sind
Sie
bisher
noch
kein
DKB-Kunde,
legen
Sie
ebenfalls
Ihre
Einkommensnachweise
in
Kopie
bei.
ParaCrawl v7.1
Proof
of
income
is
based
on
the
most
recent
tax
assessment,
and
the
certificate
showing
it
must
be
produced
when
LA
is
applied
for.
Der
Nachweis
des
Einkommens
stützt
sich
auf
den
jüngsten
Steuerbescheid,
und
die
Bescheinigung,
aus
der
das
Ein
kommen
ersichtlich
ist,
muß
vorgelegt
werden,
wenn
Beratungs-
und
Prozeßkostenhilfe
beantragt
wird.
EUbookshop v2
If
you
are
already
a
customer,
but
you
do
not
receive
your
salary
payments
on
the
DKB
current
account,
then
you
will
have
to
attach
a
copy
of
the
current
proof
of
income
(e.g.
salary
slip)
to
the
loan
application
or
the
bank
statement
of
the
bank
where
your
receive
your
salary
payments.
Sind
Sie
bereits
Kunde,
lassen
Ihre
Einnahmen
jedoch
nicht
über
das
DKB-Girokonto
laufen,
dann
legen
Sie
dem
Kreditantrag
eine
Kopie
vom
aktuellen
Einkommensnachweis
(z.B.
Gehaltsmitteilung)
oder
die
Auszüge
ihrer
gehaltskontoführenden
Bank
bei.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
they
may
ask
about
your
nationality,
status
in
France,
profession,
job,
family,
etc.
If
you
are
a
student,
on
a
low
income
or
planning
on
looking
for
work,
it
is
best
to
secure
a
guarantor
that
will
supply
their
proof
of
income.
Darüber
hinaus
können
sie
über
Ihre
Nationalität,
Status
in
Frankreich,
Beruf,
Job,
Familie,
etc.
fragen
Wenn
Sie
ein
Schüler
mit
einem
niedrigen
Einkommen
oder
die
Planung
auf
der
Suche
nach
Arbeit,
ist
es
am
besten,
einen
Bürgen,
die
ihren
Nachweis
des
Einkommens
liefern
sichern.
ParaCrawl v7.1
Worked
25
days
or
earned
$800
or
more
from
farm
work
within
the
past
24
Monate
(proof
of
income
required).
Hat
funktioniert
25
Tage
oder
verdient
$800
oder
mehr
von
landwirtschaftlichen
Arbeiten
in
der
Vergangenheit
24
Monate
(Einkommensnachweis
erforderlich).
CCAligned v1
Until
recently,
most
farmers
were
unable
to
supply
evidence
of
required
securities
such
as
income
and
land
ownership
–
the
first
banks
are
starting
to
use
data
recorded
by
the
app
as
a
form
of
proof
of
income.
Bisher
konnten
die
meisten
Bauern
notwendige
Sicherheiten
wie
Einkommen
oder
Landbesitz
nicht
belegen
–
erste
Banken
nutzen
die
mit
der
App
erfassten
Daten
nun
als
Einkommensnachweis.
ParaCrawl v7.1
The
persons
must
demonstrate
to
the
relevant
authority
that
they
are
in
a
position
to
comply
with
this
obligation
(certified
proof
of
income).
Die
Personen
müssen
gegenüber
der
jeweiligen
Behörde
nachweisen,
dass
sie
in
der
Lage
sind,
diese
Verpflichtung
auch
tatsächlich
einzuhalten
(beglaubigte
Einkommensnachweise).
ParaCrawl v7.1