Translation of "Proofread" in German
I
assume
you've
proofread
this
already.
Ich
nehme
an,
Sie
haben
das
bereits
Korrektur
gelesen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
asked
me
to
proofread
his
essay.
Tom
bat
mich,
seinen
Aufsatz
Korrektur
zu
lesen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
proofread
my
manuscript.
Tom
hat
mein
Manuskript
Korrektur
gelesen.
Tatoeba v2021-03-10
I
assume
that
you've
proofread
this
already.
Ich
nehme
an,
Sie
haben
das
bereits
Korrektur
gelesen.
Tatoeba v2021-03-10
He
proofread
my
manuscript.
Er
hat
mein
Manuskript
Korrektur
gelesen.
Tatoeba v2021-03-10
Now,
suppose
you
proofread
page
10
while
the
water
boils.
Jetzt
lesen
Sie
noch
ein
paar
Seiten,
bis
das
Wasser
kocht.
OpenSubtitles v2018
God,
I
used
to
proofread
your
galleys
sweating,
it
was
so
fucking
brave.
Ich
habe
beim
Lesen
der
Druckfahne
geschwitzt,
so
mutig
war
es.
OpenSubtitles v2018
Rach,
did
you
proofread
these?
Hast
du
die
hier
schon
korrigiert?
OpenSubtitles v2018
Have
you
proofread
my
review
on
the
solid
fuel
rockets
yet?
Haben
Sie
meine
Kritik
über
Feststoffraketen
korrigiert?
OpenSubtitles v2018
I
can
ask
you
to
proofread,
but
that's
about
it.
Du
kannst
sicher
mal
etwas
für
mich
lesen,
aber
mehr
nicht.
OpenSubtitles v2018
Similarly,
only
native
speakers
edit
and
proofread
the
translations.
Ebenso
werden
die
Übersetzungen
nur
von
Muttersprachlern
lektoriert
und
Korrektur
gelesen.
ParaCrawl v7.1
Finalize
images,
edit,
and
proofread
your
work.
Finalisieren
Sie
Bilder,
bearbeiten
Sie
und
korrigieren
Sie
Ihre
Arbeit.
ParaCrawl v7.1