Translation of "Propelling" in German
At
the
moment
of
impact
the
vehicle
shall
no
longer
be
subject
to
the
action
of
any
additional
steering
or
propelling
device.
Im
Augenblick
des
Aufpralls
darf
das
Fahrzeug
nicht
mehr
gelenkt
oder
angetrieben
werden.
DGT v2019
No
additional
propelling
charge
is
necessary
in
this
case.
In
diesem
Falle
ist
keine
zusätzliche
Treibladung
notwendig.
EuroPat v2
This
axial
drive
33
consists
of
a
small
electric
motor
propelling
a
shaft.
Dieser
Axialantrieb
33
besteht
aus
einem
kleinen
Elektromotor,
der
eine
Welle
antreibt.
EuroPat v2
The
propelling
part
is
axially
displaceable
relative
to
the
support
element.
Das
Vortriebsteil
ist
gegenüber
dem
Abstützelement
axial
verschiebbar.
EuroPat v2
The
propelling
part
2
is
displaceable
axially
relative
to
the
support
element
4.
Das
Vortriebsteil
2
ist
gegenüber
dem
Abstützelement
4
axial
verschiebbar.
EuroPat v2
For
a
given
tensioner
performance
the
quantity
of
the
pyrotechnical
propelling
charge
can
thus
be
reduced.
Für
eine
gegebene
Strafferleistung
kann
daher
die
Menge
der
pyrotechnischen
Treibladung
reduziert
werden.
EuroPat v2