Translation of "Propensity" in German
Grapes
also
have
a
natural
propensity
to
break
down
into
alcohol
by
a
process
that
we
now
know
as
fermentation
where
the
yeast
on
the
grape
skins
metabolize
the
sugar
in
the
grapes
into
alcohol.
Trauben
haben
auch
einen
Hang,
durch
natürliche
Fermentation
zu
Alkohol
zu
vergären.
Wikipedia v1.0
But
the
poor
have
a
much
higher
propensity
to
spend
than
the
rich.
Aber
die
Armen
haben
eine
wesentlich
höhere
Neigung
zum
Konsumieren
als
die
Reichen.
News-Commentary v14
It
also
reflects
the
propensity
to
the
use
the
system
of
redress
and
other
such
behavioural
factors.
Es
spiegelt
auch
die
Neigung,
Rechtsbehelfe
zu
verwenden
sowie
anderen
Verhaltensfaktoren
wider.
TildeMODEL v2018
I
see
a
propensity
for
obesity,
poverty,
a
yen
for
fairy
tales.
Ich
sehe
eine
Neigung
zur
Fettsucht,
Armut
und
eine
Leidenschaft
für
Märchen.
OpenSubtitles v2018
We
also
have
a
propensity
for
shingles,
early-onset
manic
depression.
Außerdem
neigen
wir
zu
Gürtelrose
und
manischer
Depression
in
jungen
Jahren.
OpenSubtitles v2018
And
Cindi
Sykes,
who
had
an
irritating
propensity
for
giggling...
Cindi
Sykes,
die
einen
lästigen
Hang
zum
Kichern
hatte...
OpenSubtitles v2018
Central.
Propensity
for
armed
protest,
inflammatory
acts
openly
advocates
systematic
violence.
Neigt
zu
bewaffnetem
Protest
und
aufrührerischen
Aktionen
befürwortet
ganz
offen
systematische
Gewalt.
OpenSubtitles v2018
Hence,
the
propensity
of
private
investment
was
very
weak.
Folglich
bestand
nur
eine
sehr
schwache
Neigung
zu
privaten
Investitionen.
EUbookshop v2