Translation of "Proper communication" in German

The need for proper communication provides an important lever.

In addition, they recommended that proper communication tools be introduced in order to raise awareness on discrimination within society.

Assign roles to your colleagues to facilitate proper communication.

Proper communication, whether written or verbal, helps co-ordination and gives security.

Even for the important aspect of proper communication such an increase was out of the question for interpretation and translation.

Justified on the basis of our legitimate interests for ensuring proper communication and emergency handling within the organisation.

It is also needed for proper biological communication among cells, including those of the cardiovascular system.

If an exceptional occurrence such as a natural disaster or strike interrupts or dislocates proper communication from the parties to the proceedings to the Office or vice versa, the President of the Office may determine that for parties of the proceedings having their residence or registered office in the State concerned or who have appointed a representative with a place of business in the State concerned, all time limits that otherwise would expire on or after the date of commencement of such occurrence, as determined by him, shall extend until a date to be determined by him.

I am still waiting for an answer from Mr Barroso - preferably an answer with a proper plan for communication in the forthcoming five years.

I was one of those who warned the European Council about the risks of raising this issue without proper preparation and communication.

Could I also ask her as a matter of form to include in that package the need for proper consultation and communication between neighbouring States within the European Union, including the accession States, so that concerns can be discussed in a proper way, in a proper consultative forum.

Two main aspects of the prevention of accidental injury are: the identification and assessment of risks factors, and the proper communication and implementation of safety measures.

First, I believe that we should promote a proper education and communication strategy in the countries of origin.

I do not know what kind of impediment it is that prevents the Commission from achieving proper communication and having proper discussions with Parliament on the subject of sustainable development.

Experience has clearly shown that cooperation, confidence, proper communication between the police forces involved, the availability of reliable information and good preparation are essential factors in the success of such events, particularly from the point of view of prevention.

Without a proper communication strategy, Lisbon will not be understood properly, supported or carried out adequately, something that is probably attributable to a lack of political courage.

Parliament's policy objectives concern, as I mentioned before, the Lisbon Strategy, sustainable climate and energy policy, the swift implementation of structural and cohesion policy, firm immigration control, a proper information and communication policy, and a jointly agreed foreign and security policy.

The farmers don't have proper communication or cold-storage facilities, resulting in poor market prices, but the proliferation of mobile phones is changing this scenario.

It also required Member States to ensure proper communication channels on this subject between Member States and good quality training and guidance for those issuing rulings.

Hence it is crucial that a proper communication strategy is prepared and implemented so that the real reason for this switch over is known.