Translation of "Proper disposal" in German

There are rules and regulations already in existence for the correct and proper disposal of these substances.
Es gelten bereits Gesetze und Vorschriften zur korrekten und ungefährlichen Entsorgung dieser Stoffe.
Europarl v8

Procedures for proper handling and disposal should be observed.
Die Verfahren für die korrekte Handhabung und Entsorgung sind zu beachten.
EMEA v3

Procedures for proper handling and disposal of anticancer medicinal products should be applied.
Geeignete Verfahren für die Handhabung und Entsorgung von antineoplastischen Arzneimitteln sind anzuwenden.
ELRC_2682 v1

Talk with your healthcare provider about proper disposal.
Sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder dem medizinischen Fachpersonal über die ordnungsgemäße Entsorgung.
ELRC_2682 v1

Talk to your doctor or pharmacist about proper disposal.
Sprechen Sie bezüglich korrekter Entsorgung mit Ihrem Arzt oder Apotheker.
ELRC_2682 v1

Procedures for proper handling and disposal of anticancer medicinal products should be considered.
Die Vorschriften für die sachgerechte Handhabung und Entsorgung von Zytostatika müssen beachtet werden.
EMEA v3

Procedures for proper handling and disposal of cytotoxic medicinal products should be followed.
Die Vorschriften zur ordnungsgemäßen Handhabung und Entsorgung von antineoplastischen Mitteln sind zu befolgen.
EMEA v3

Appropriate procedures for proper handling and disposal of cytotoxic medicines must be followed.
Die geeigneten Verfahren zur richtigen Handhabung und Entsorgung von zytotoxischen Arzneimitteln sind einzuhalten.
EMEA v3

Procedures for proper handling and disposal of anti-cancer drugs should be followed.
Die Verfahren für die Handhabung und Entsorgung von Krebsmedikamenten sind zu befolgen.
ELRC_2682 v1

Procedures for proper handling and disposal of anticancer medicines should be considered.
Die Vorschriften für die sachgerechte Handhabung und Entsorgung von Zytostatika müssen beachtet werden.
ELRC_2682 v1

Procedures for proper handling and disposal of anticancer medicinal products must be considered.
Die einschlägigen Vorschriften für die Handhabung und Entsorgung von Zytostatika müssen beachtet werden.
ELRC_2682 v1

The instructions below should be used as a general guide for proper disposal:
Die nachfolgenden Anweisungen sollten als allgemeine Anleitung zur ordnungsgemäßen Entsorgung dienen:
TildeMODEL v2018