Translation of "Proper job" in German
They
make
the
proper
good
job,
right?
Denn
sie
machen
ihren
Job
ja
wirklich
gut,
nicht?
OpenSubtitles v2018
Doesn't
she
know
you
have
a
proper
job?
Weiß
sie
nicht,
dass
du
noch
einen
Beruf
hast?
OpenSubtitles v2018
I've
got
a
proper
job
in
a
proper
office.
Ich
habe
einen
richtigen
Job
in
einem
richtigen
Büro.
OpenSubtitles v2018
I
just
wouldn't
have
enough
time
to
do
a
proper
job
on
it.
Ich
hätte
nicht
genug
Zeit,
es
richtig
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
You
can
find
yourself
a
proper
job,
right?
Du
kannst
Dir
einen
anständigen
Job
suchen,
richtig?
OpenSubtitles v2018
At
the
same
time
he
learned
the
"proper
job"
of
Shoemaker.
Zeitgleich
erlernte
er
den
„ordentlichen
Beruf“
eines
Schuhmachers.
WikiMatrix v1
Most
of
the
boys
and
girls
do
not
have
a
proper
job.
Die
meisten
der
Jungs
und
Mädels
haben
keine
vernünftige
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
They
really
did
a
proper
job
and
fulfilled
each
of
my
wishes.
Die
haben
wirklich
saubere
Arbeit
geleistet
und
einem
jeden
Wunsch
erfüllt.
ParaCrawl v7.1
Have
you
also
learned
a
"proper"
job?
Hast
du
auch
einen
"ordentlichen"
Beruf
erlernt?
ParaCrawl v7.1
I
officially
applied
at
Daimler
afterwards
and
had
a
proper
job
interview.
Ich
habe
mich
danach
offiziell
bei
Daimler
beworben
und
ein
richtiges
Bewerbungsgespräch
geführt.
ParaCrawl v7.1
Ionut,
15,
doesn't
have
a
proper
job.
Ionut,
15,
geht
keiner
geregelten
Arbeit
nach.
ParaCrawl v7.1