Translation of "Proper lighting" in German

And every woman wants... proper lighting.
Und jede Frau will... angemessene Beleuchtung.
OpenSubtitles v2018

Modern machine tools, along with proper lighting and a new power supply were added.
Dabei wurden moderne Maschinen, eine zweckmäßige Beleuchtung und eine neue Energieversorgung angeschafft.
WikiMatrix v1

The product enables the proper LED lighting solutions cooperation with 12V installations.
Das Produkt ermöglicht die richtige LED-Lichtlösungen Zusammenarbeit mit 12V-Installationen.
ParaCrawl v7.1

The plants would be grown above the tank with proper lighting.
Die Pflanzen würden über dem Tank mit entsprechender Beleuchtung angebaut werden.
ParaCrawl v7.1

How To Select The Proper Lighting For Your Tennis Court?
Wie die richtige Beleuchtung für Ihren Tennisplatz wählen?
CCAligned v1

The exhibition area has the proper lighting for the activities and a security guard service.
Die Räumlichkeit verfügt über die der Veranstaltung entsprechende Beleuchtung und Wachdienst.
ParaCrawl v7.1

Proper placement of lighting fixtures will also give a similar effect.
Die richtige Platzierung der Leuchten wird auch eine ähnliche Wirkung.
ParaCrawl v7.1

They had also placed hidden cameras and proper lighting.
Dabei hatten sie auch versteckte Kameras installiert und die Versorgung mit Licht.
ParaCrawl v7.1

The proper lighting in a room can make or break it.
Die korrekte Beleuchtung in einem Raum kann ihn bilden oder brechen.
ParaCrawl v7.1

This includes proper lighting and a comfortable seating position.
Dazu zählen auch richtige Lichtverhältnisse und eine bequeme Sitzposition.
ParaCrawl v7.1

Never underestimate the effect created by proper lighting.
Unterschätzen Sie nie die Wirkung durch die richtige Beleuchtung geschaffen.
ParaCrawl v7.1

The objectives that can be achieved with proper lighting
Die Ziele, die mit der richtigen Beleuchtung erreicht werden kann,
ParaCrawl v7.1

However, proper lighting will improve the students’ learning capabilities.
Allerdings wird die richtige Beleuchtung die Lernfähigkeit des Schülers noch verbessern.
ParaCrawl v7.1

Without proper lighting, a perfect image cannot be created.
Ohne vernünftiges Licht ist ein perfektes Bild nicht möglich.
ParaCrawl v7.1

It verges on slavery when children are locked up without proper lighting, food, and healthcare.
Es grenzt an Sklaverei, wenn Kinder ohne vernünftige Beleuchtung, Essen und Gesundheitsfürsorge eingesperrt werden.
News-Commentary v14

From the lack of proper lighting and ventilation, I would say province of the castle hermit.
Aufgrund der fehlenden Beleuchtung und Belüftung würde ich sagen, war es das Reich des Burgeinsiedlers.
OpenSubtitles v2018

In any case, the protocol for a successful execution is proper lighting, proper distance.
In jedem Fall, muss für eine erfolgreiche Exekution die richtige Beleuchtung und Abstand eingehalten werden.
OpenSubtitles v2018