Translation of "Proper maintenance" in German
Working
Life
is
over
20
years
with
proper
maintenance;
Die
Lebensdauer
beträgt
über
20
Jahre
bei
richtiger
Wartung.
CCAligned v1
Proper
maintenance
and
care
will
extend
the
life
of
your
hearing
aid.
Die
richtige
Wartung
und
Pflege
verlängert
die
Lebensdauer
Ihres
Hörgeräts.
ParaCrawl v7.1
Proper
maintenance
is
essential
for
skiing
and
snowboarding
.
Die
richtige
Pflege
ist
sehr
wichtig
für
Ski
sowie
Snowboard.
ParaCrawl v7.1
With
proper
maintenance,
this
unit
will
work
"forever".
Mit
der
richtigen
Pflege
wird
dieses
Gerät
"für
immer"
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Take
a
Cruising
Course
and
learn
about
proper
engine
maintenance.
Nehmen
Sie
ein
Kreuzfahrt-Kurs
und
lernen
Sie
die
richtige
Wartung
von
Motoren.
ParaCrawl v7.1
Because
only
a
proper
maintenance
ensures
a
long
lasting
life
of
running
costume.
Denn
nur
eine
ordentliche
Pflege
gewährleistet
eine
langandauernde
Lebensdauer
des
Laufkostüms.
ParaCrawl v7.1
Good
quality
and
proper
maintenance
help
make
components
a
longer
life
span.
Gute
Qualität
und
ordnungsgemäße
Wartung
helfen,
Komponenten
eine
längere
Lebensdauer
zu
machen.
CCAligned v1
With
proper
care
and
maintenance,
a
car
can
last,
literally,
forever.
Mit
der
richtigen
Pflege
und
Wartung
kann
ein
Auto
buchstäblich
für
immer
halten.
CCAligned v1
Proper
maintenance
and
care
provide
maximum
uptime
Sorgfältige
Wartung
und
Pflege
bieten
maximale
Betriebszeiten.
CCAligned v1
Lifetime
of
GRP
water
tank
can
be
over
25
years
with
proper
maintenance.
Die
Lebensdauer
des
GFK-Wassertanks
kann
bei
ordnungsgemäßer
Wartung
über
25
Jahre
betragen.
CCAligned v1
Keep
proper
maintenance
space
around
the
equipment.
Halten
Sie
richtigen
Wartungsraum
um
die
Ausrüstung.
CCAligned v1
Proper
maintenance
of
green
spaces
ensures
the
maintenance
of
our
gardens.
Die
richtige
Pflege
der
Grünflächen
sorgt
für
den
Erhalt
unserer
Gärten.
CCAligned v1
With
proper
maintenance,
your
hardwood
floor
will
retain
its
beauty
for
years
to
come.
Bei
richtiger
Pflege
wird
Ihr
Parkett
seine
Schönheit
über
Jahre
behalten.
ParaCrawl v7.1
This
manual
contains
information
that
is
important
for
the
proper
setup
and
maintenance
of
your
touchmonitor.
Diese
Betriebsanweisung
enthält
wichtige
Informationen
zur
richtigen
Aufstellung
und
Wartung
Ihres
Touchmonitors.
ParaCrawl v7.1
Without
proper
maintenance,
they
will
be
simply
cars,
not
a
good
car.
Ohne
ordnungsgemäße
Wartung,
sie
werden
einfach
Autos,
nicht
ein
gutes
Auto.
ParaCrawl v7.1
Proper
maintenance
and
handling
practices
are
critical.
Ordnungsgemäße
Wartungs-
und
Handhabungsverfahren
sind
von
größter
Wichtigkeit.
ParaCrawl v7.1
Proper
solvent
maintenance
also
supports
freshness
in
garments.
Die
richtige
Lösemittelpflege
unterstützt
darüber
hinaus
die
Frische
der
wertvollen
Kleidungsstücke.
ParaCrawl v7.1
Others
learned
the
value
of
proper
car
maintenance.
Andere
lernten
den
Wert
der
richtige
Autopflege.
ParaCrawl v7.1