Translation of "Proper packing" in German
An
additional
liner
ensures
its
proper
packing
without
any
risk
of
material
leakage.
Eine
zusätzliche
Liner
gewährleistet
seine
ordnungsgemäße
Verpackung
ohne
Gefahr
von
Materialverlust.
ParaCrawl v7.1
Information
relevant
to
the
substance
being
carried
enabling
determination
of
a
risk
category
I
offence
is
missing
(e.g.
UN
number,
proper
shipping
name,
packing
group)
Relevante
Angaben
zu
dem
beförderten
Stoff,
die
die
Feststellung
eines
Verstoßes
der
Gefahrenkategorie
I
ermöglichen,
fehlen
(z.
B.
UN-Nummer,
offizielle
Benennung,
Verpackungsgruppe
…).
DGT v2019
Information
relevant
to
the
substance
being
carried
enabling
determination
of
a
risk
category
I
offence
is
missing
(for
example,
UN
number,
proper
shipping
name,
packing
group)
Relevante
Angaben
zu
dem
beförderten
Stoff,
die
die
Feststellung
eines
Verstoßes
der
Gefahrenkategorie
I
ermöglichen,
fehlen
(z.
B.
UN-Nummer,
offizielle
Benennung,
Verpackungsgruppe
…).
TildeMODEL v2018
It
goes
without
saying
that
floors,
work
benches
and
working
garments
meet
the
ESD
standards
and
that
we
guarantee
a
proper
ESD
packing
in
a
pure
and
ionised
atmosphere.
Fußböden,
Arbeitstische
und
Kleidung
entsprechen
selbstverständlich
den
ESD
Standards,
sowie
auch
eine
fachgerechte
ESD
Verpackung
in
reiner,
ionisierter
Umgebungsluft.
ParaCrawl v7.1
Make
sure
your
boxes
aren't
too
heavy
to
lift
and
use
proper
packing
boxes
and
strong
tape
to
seal
them.
Machen
sicher,
dass
Ihre
Boxen
Arent
zu
schwer
zu
heben
und
zu
nutzen
richtige
Umzugskartons
und
starke
Band
um
sie
zu
versiegeln.
ParaCrawl v7.1
After
proper
packing,
your
musical
instrument
should
be
no
larger
than
127
cm
/
50
inches
(height)
x
45.72
cm
/
18
inches
(width),
and
no
heavier
than
40
kg.
In
einer
angemessenen
Verpackung
sollte
Ihr
Instrument
die
Maße
127
cm
/
50
Inch
(Höhe)
x
45,72
cm
/
18
Inch
(Breite)
nicht
übersteigen
und
nicht
mehr
als
40
kg
wiegen.
ParaCrawl v7.1
The
team
also
includes
a
dedicated
professional
cook
and
a
horse
handler
who
is
responsible
for
proper
packing
of
the
loads
on
horses
and
porterage.
Das
Team
umfasst
auch
einen
engagierten
professionellen
Koch
und
einen
Pferdeführer,
der
für
die
ordnungsgemäße
Verpackung
der
Lasten
auf
Pferden
verantwortlich
ist.
ParaCrawl v7.1
Starting
by
professional
handling
during
the
gentle
mixing
process,
up
to
the
proper
packing
and
storage
contribute
significantly
to
the
high
quality
of
the
exclusive
products!
Der
fachgerechte
Umgang,
beginnend
bei
der
schonenden
Mischung
bis
zu
der
richtigen
Verpackung
und
Lagerung,
tragen
maßgeblich
zum
hohen
Qualitätsniveau
der
Produkte
bei!
ParaCrawl v7.1
The
coconut
milk
is
extracted
using
mechanical
pressing
and
blended
with
some
stabilizers
and
emulsifiers
to
maintain
proper
consistency
and
packed
in
hermetically
sealed
food
grade
metal
cans
and
finally
sterilized
to
achieve
the
commercial
sterility.
Die
Kokosmilch
wird
durch
mechanisches
Pressen
extrahiert
und
mit
einigen
Stabilisatoren
und
Emulgatoren
gemischt,
um
die
richtige
Konsistenz
aufrechtzuerhalten,
in
hermetisch
verschlossenen
Metalldosen
in
Lebensmittelqualität
verpackt
und
schließlich
sterilisiert,
um
die
kommerzielle
Sterilität
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1