Translation of "Proper support" in German

Victims of terrorism need in particular proper support and assistance.
Opfer des Terrorismus benötigen jedoch geeignete Unterstützung und Betreuung.
TildeMODEL v2018

Heading into this meeting without proper support would be utter folly.
Ohne angemessene Unterstützung zu diesem Treffen zu gehen, wäre völlige... Torheit.
OpenSubtitles v2018

He added a code snippet that adds proper support for libselinux1.
Er ergänzte ein Code-Schnipsel, das korrekte Unterstützung für libselinux1 hinzufüge.
ParaCrawl v7.1

You must have the proper advice and support.
Sie müssen die richtigen Ratschläge und Unterstützung.
ParaCrawl v7.1

No software solution is complete without proper support, and we believe that wholeheartedly.
Ohne qualifizierten Support ist keine Softwarelösung komplett – davon sind wir fest überzeugt.
CCAligned v1

A chemical product without the proper support is like a car without a driver.
Ein chemisches Produkt ohne die richtige Betreuung ist wie ein Auto ohne Fahrer.
CCAligned v1

It is more reliable and provides proper support.
Es ist zuverlässiger und bietet angemessene Unterstützung.
ParaCrawl v7.1

Moveable mechanism allows for proper support of various hand sizes.
Beweglicher Mechanismus ermöglicht die richtige Unterstützung von verschiedenen Handgrößen.
ParaCrawl v7.1

It is meant to support proper inflammatory reaction in your body to keep you healthy.
Es soll die richtige Entzündungsreaktion im Körper unterstützen Sie gesund zu halten.
ParaCrawl v7.1

Electronic files and transactions are the basis for proper support of customer communication.
Elektronische Akten und Vorgänge sind die Grundlage für eine geeignete Unterstützung der Kundenkommunikation.
ParaCrawl v7.1

With proper support, they can generate socially and environmentally sustainable rural employment.
Mit der richtigen Unterstützung können sie sozial und ökologisch nachhaltige ländliche Beschäftigung schaffen.
ParaCrawl v7.1

In this way, end users can get proper support for Intel VROC from the platform supplier.
So können Endnutzer vom Plattform-Anbieter eine ordentliche Support für Intel VROC erhalten.
ParaCrawl v7.1

It is indicated to support proper inflammatory action in your body to keep you healthy.
Es soll richtig Entzündungsreaktion im Körper aufrecht zu erhalten Sie gesund zu halten.
ParaCrawl v7.1

Output that includes leap_add_sec indicates proper support of the leap second.
Ausgaben, die leap_add_sec beinhalten zeigen die korrekte Unterstützung für Schaltsekunden an.
ParaCrawl v7.1

Ordinary pillows do not provide the proper support for your sleeping position.
Normale Kissen bieten nicht die richtige Unterstützung für Ihre Schlafposition.
ParaCrawl v7.1