Translation of "Properly dressed" in German
You
may
not
believe
it,
but
I
assure
you
they
were
properly
dressed.
Sie
werden
es
nicht
glauben,
die
waren
sogar
angemessen
gekleidet.
OpenSubtitles v2018
Now
that
we
are
properly
dressed
for
dinner,
just
one
more
thing.
Da
wir
jetzt
zum
Essen
angezogen
sind,
fehlt
nur
noch
eins.
OpenSubtitles v2018
He
thinks
I'm
not
dressed
properly.
Der
denkt,
ich
bin
nicht
richtig
angezogen.
OpenSubtitles v2018
We'll
just
make
sure
we're
properly
dressed.
Wir
müssen
nur
sicher
gehen,
dass
wir
richtig
angezogen
sind.
OpenSubtitles v2018
I
expect
everyone
to
show
up
for
meetings
on
time
and
properly
dressed.
Ich
erwarte,
dass
alle
pünktlich
und
angemessen
gekleidet
erscheinen.
OpenSubtitles v2018
As
soon
as
my
wife
is
properly
dressed,
I'll
let
you
in.
Sobald
meine
Frau
sich
angezogen
hat,
lasse
ich
Sie
rein.
OpenSubtitles v2018
You
also
have
to
regularly
earn
money
so
that
the
child
is
properly
dressed.
Du
musst
auch
regelmäßig
Geld
verdienen,
damit
das
Kind
ordentlich
gekleidet
wird.
OpenSubtitles v2018
I'm
sorry,
I'm
not
properly
dressed.
Tut
mir
Leid,
ich
bin
nicht
richtig
angezogen.
OpenSubtitles v2018
With
the
Kulik
Design
T-Shirt
you
are
allways
properly
dressed!
Mit
dem
Kulik
Design
T-Shirt
sind
Sie
immer
korrekt
gekleidet!
CCAligned v1
But
she
yet
not
dressed
properly
for
this
and
needs
your
help.
Aber
sie
noch
nicht
für
diese
korrekt
gekleidet
und
braucht
deine
Hilfe.
ParaCrawl v7.1
In
combination
with
a
skirt
you
are
properly
dressed
for
a
business
meeting.
In
Kombination
mit
einem
Rock
sind
Sie
für
Geschäftsmeetings
korrekt
gekleidet.
ParaCrawl v7.1
I
always
make
sure
that
they
are
properly
dressed.
Ich
überprüfe
immer,
ob
sie
richtig
gekleidet
werden.
ParaCrawl v7.1
She
has
to
be
always
properly
dressed
and
to
help
passengers.
Sie
muss
immer
richtig
gekleidet
sein
und
den
Passagieren
zu
helfen.
ParaCrawl v7.1
I
should
take
him
out
but
first
we
need
to
get
dressed
properly!
Ich
sollte
ihn
herausnehmen,
aber
zuerst
müssen
wir
richtig
anziehen!
ParaCrawl v7.1
What,
when
you
were
so
mental
you
couldn't
even
get
dressed
properly?
Als
du
so
gestört
warst,
dass
du
dich
nicht
einmal
richtig
anziehen
konntest?
OpenSubtitles v2018
Now,
I'm
relying
on
you
to
see
that
I
go
downstairs
properly
dressed.
Nun,
ich
verlasse
mich
auf
Sie,
dass
ich
passend
angezogen
nach
unten
gehe.
OpenSubtitles v2018