Translation of "Property damage insurance" in German
Property
damage
security:
A
500,00
€
refundable
damage
deposit
or
30
€
non-refundable
property
damage
insurance
is
required.
Sachschadenkaution:
es
wird
eine
erstattungsfähige
Kaution
von
500,00
€
oder
eine
nicht
erstattungsfähige
Gebäudehaftpflichtversicherung
von
30
€
benötigt.
CCAligned v1
Insurance
policies
subscribed
by
LeasePlan
are
included
in
your
monthly
rent
(civil
liability,
legal
protection,
property
damage
and
driver
insurance).
Die
von
LeasePlan
abgeschlossenen
Versicherungen
sind
in
Ihrer
Miete
enthalten
(Haftpflicht,
Rechtsschutz,
Sachschäden
und
Fahrerversicherung).
ParaCrawl v7.1
For
the
extended
product
liability
risk
the
maximum
compensation
is
€511,292.00
per
claim
and
double
this
amount
for
all
insurance
claims
in
an
insurance
year
within
the
scope
of
the
property
damage
insurance
sum
in
accordance
with
the
preceding
section.
Für
das
erweiterte
Produktehaftpflichtrisiko
beträgt
die
Höchstersatzleistung
511.292,00
EUR
je
Versicherungsfall
und
das
Zweifache
dieser
Summe
für
alle
Versicherungsfälle
eines
Versicherungsjahres
und
zwar
im
Rahmen
der
Sachschaden-
Versicherungssumme
gemäß
dem
voranstehenden
Absatz.
ParaCrawl v7.1
Boat
insurance
–
About
the
boat
insurance
is
personal
injury,
Property
damage,
Insured
property
damage
and
environmental
damage.
Bootshaftpflichtversicherung
–
Über
die
Bootshaftpflichtversicherung
sind
Personenschäden,
Sachschäden,
Vermögensschäden
und
Umweltschäden
versichert
.
ParaCrawl v7.1