Translation of "Property file" in German
																						This
																											resolver
																											reads
																											its
																											data
																											out
																											of
																											a
																											simple
																											Java
																											property
																											file.
																		
			
				
																						Dieser
																											Resolver
																											liest
																											seine
																											Daten
																											aus
																											einer
																											gewöhnlichen
																											Java-Property-Datei.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Examine
																											a
																											property
																											of
																											a
																											file
																											in
																											your
																											working
																											copy:
																		
			
				
																						Eine
																											Eigenschaft
																											einer
																											Datei
																											Ihrer
																											Arbeitskopie
																											untersuchen:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Thus
																											the
																											looked
																											for
																											property
																											file
																											should
																											be
																											named
																											MyApp.properties
																											.
																		
			
				
																						Somit
																											sollte
																											die
																											gesuchte
																											Einstellungsdatei
																											MyApp.properties
																											benannt
																											sein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											full
																											name
																											of
																											the
																											file
																											is
																											Mac
																											OS
																											X
																											Property
																											List
																											File.
																		
			
				
																						Der
																											vollständige
																											Dateiname
																											von
																											.plist
																											ist
																											Mac
																											OS
																											X
																											Property
																											List
																											File.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											extended
																											name
																											of
																											this
																											file
																											format
																											is
																											Mac
																											OS
																											X
																											Property
																											List
																											File.
																		
			
				
																						Die
																											Entwicklung
																											des
																											Namen
																											dieser
																											Datei
																											ist
																											Mac
																											OS
																											X
																											Property
																											List
																											File.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											software
																											is
																											an
																											intellectual
																											property
																											of
																											Word
																											File
																											Repair
																											Tool.
																		
			
				
																						Der
																											eigentliche
																											Entwickler
																											dieses
																											kostenlosen
																											Programms
																											ist
																											Word
																											File
																											Repair
																											Tool.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											lines
																											are
																											formatted
																											using
																											the
																											line_size
																											property
																											if
																											a
																											file
																											is
																											displayed.
																		
			
				
																						Die
																											Zeilen
																											werden
																											entsprechend
																											des
																											line_size-Werts
																											formatiert,
																											wenn
																											eine
																											Datei
																											angezeigt
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											base
																											version
																											uses
																											a
																											Java
																											property
																											file
																											and
																											a
																											simple
																											1st
																											-level
																											cache
																											as
																											a
																											data
																											source.
																		
			
				
																						Die
																											Basis-Version
																											arbeitet
																											als
																											Datenquelle
																											mit
																											einer
																											Java-Property-Datei
																											und
																											hat
																											nur
																											einen
																											einfachen
																											1st
																											-Level
																											Cache.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						But
																											the
																											values
																											of
																											these
																											properties
																											are
																											no
																											longer
																											included
																											in
																											a
																											property
																											file
																											of
																											a
																											project
																											WAR
																											file.
																		
			
				
																						Die
																											Werte
																											dieser
																											Eigenschfaten
																											sind
																											jedoch
																											nicht
																											mehr
																											in
																											einer
																											Eigenschaftendatei
																											oder
																											Projekt-WAR-Datei
																											enthalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											type
																											of
																											the
																											ZUGFeRD-XML
																											property
																											(data
																											field,
																											file
																											or
																											expression)
																											is
																											now
																											considered
																											correctly.
																		
			
				
																						Der
																											Typ
																											der
																											ZUGFeRD-XML
																											Eigenschaft
																											(Datenfeld,
																											Datei
																											oder
																											Formel)
																											wird
																											nun
																											korrekt
																											berÃ1?4cksichtigt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											customize
																											features
																											by
																											editing
																											a
																											central
																											property
																											file
																											and
																											manipulating
																											some
																											other
																											resources.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											Funktionen
																											anpassen,
																											indem
																											Sie
																											eine
																											zentrale
																											Eigenschaftendatei
																											bearbeiten
																											und
																											einige
																											andere
																											Ressourcen
																											modifizieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											you
																											do
																											not
																											set
																											this
																											property,
																											JNDI
																											properties
																											are
																											not
																											read
																											from
																											a
																											property
																											file.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											diese
																											Eigenschaft
																											nicht
																											definieren,
																											werden
																											die
																											JNDI-Eigenschaften
																											nicht
																											aus
																											einer
																											Eigenschaftendatei
																											gelesen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											property
																											specifies
																											the
																											file
																											to
																											be
																											embedded
																											(based
																											on
																											expression,
																											datafield
																											or
																											file
																											name).
																		
			
				
																						Legt
																											die
																											einzubettende
																											Datei
																											fest
																											(basierend
																											auf
																											Ausdruck,
																											Datenfeld
																											oder
																											Dateinamen).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Only
																											the
																											property
																											file
																											defined
																											in
																											the
																											settings
																											itself
																											has
																											higher
																											priority.
																		
			
				
																						Nur
																											die
																											Einstellungsdatei,
																											welche
																											in
																											den
																											Einstellungen
																											selbst
																											angegeben
																											ist,
																											hat
																											noch
																											höhere
																											Priorität.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Once
																											you
																											have
																											changed
																											a
																											property
																											of
																											a
																											file,
																											the
																											link
																											between
																											the
																											file's
																											property
																											and
																											its
																											parent
																											folder's
																											property
																											is
																											broken
																											and
																											will
																											also
																											not
																											be
																											restored
																											by
																											choosing
																											the
																											identical
																											value
																											in
																											the
																											file's
																											drop-down
																											list.
																		
			
				
																						Sobald
																											Sie
																											die
																											Eigenschaft
																											einer
																											Datei
																											geändert
																											haben,
																											ist
																											die
																											Verbindung
																											zwischen
																											der
																											Dateieigenschaft
																											und
																											der
																											Eigenschaft
																											des
																											übergeordneten
																											Ordners
																											unterbrochen
																											und
																											wird
																											selbst
																											dann
																											nicht
																											wieder
																											hergestellt,
																											wenn
																											Sie
																											den
																											identischen
																											Wert
																											aus
																											den
																											Dropdown-Feld
																											wählen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											commands
																											will
																											make
																											a
																											good
																											guess
																											and
																											then
																											(possibly)
																											set
																											a
																											binary
																											svn:mime-type
																											property
																											on
																											the
																											file
																											being
																											added.
																		
			
				
																						Diese
																											Befehle
																											werden
																											eine
																											gute
																											Schätzung
																											machen
																											und
																											(möglicherweise)
																											eine
																											binäre
																											Eigenschaft
																											svn:mime-type
																											auf
																											die
																											hinzuzufügende
																											Datei
																											setzen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											so,
																											it
																											automatically
																											sets
																											the
																											svn:mime-type
																											property
																											on
																											that
																											file
																											to
																											application/octet-stream
																											(the
																											generic
																											“
																											this
																											is
																											a
																											collection
																											of
																											bytes
																											”
																											MIME
																											type).
																		
			
				
																						Falls
																											das
																											der
																											Fall
																											ist,
																											wird
																											automatisch
																											die
																											Eigenschaft
																											svn:mime-type
																											dieser
																											Datei
																											auf
																											application/octet-stream
																											gesetzt
																											(der
																											allgemeine
																											„
																											dies
																											ist
																											eine
																											Ansammlung
																											von
																											Bytes
																											“
																											-MIME-Type).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1