Translation of "Property line" in German
I
have
Amara
just
beyond
the
property
line.
Ich
bin
mit
Amara
direkt
hinter
der
Grundstücksgrenze.
OpenSubtitles v2018
We
completely
covered
your
land,
all
the
way
to
Ella
Connors'
property
line.
Wir
haben
Ihr
ganzes
Land
bis
zur
Grenze
zu
Ella
Connors
untersucht.
OpenSubtitles v2018
Look,stakes
marking
the
property
line.
Schau,
hier
ist
die
Grundstücksgrenze
markiert.
OpenSubtitles v2018
Uh,
Mr.
Brandt,
that's
just
about
at
the
property
line
there.
Mr.
Brandt,
das
ist
schon
fast
an
der
Grundstücksgrenze.
OpenSubtitles v2018
For
all
exchange
processes
at
the
property
line,
the
fence
design
provides
functional
solutions.
Für
sämtliche
Austauschprozesse
an
der
Grundstücksgrenze
stellt
das
Zaundesign
funktionale
Lösungen
parat.
ParaCrawl v7.1
The
fence
is
on
the
property
line
and
the
apple
was
on
our
side
of
the
fence.
Der
Zaun
steht
genau
auf
der
Grenze
und
der
Apfel
war
auf
unserer
Seite.
OpenSubtitles v2018
I
say
I
am
truly
sorry
but,
uh,
my
property
line
crosses
here.
Ich
sagen,
tut
mir
Leid,
aber,
ähm...
hier
sein
mein
Grundstücksgrenze.
OpenSubtitles v2018
With
the
property-attribute,
every
line
can
control
whether
the
buttons
are
displayed
or
suppressed.
Über
das
property-Attribut
kann
jede
Zeile
steuern,
ob
die
Schaltfläche
angezeigt
oder
ausgeblendet
werden
soll.
ParaCrawl v7.1
At
the
start
of
the
file
comes
a
block
of
properties,
with
one
property
per
line.
Am
Anfang
der
Datei
kommt
ein
Block
mit
Datei-Eigenschaften,
mit
einer
Eigenschaft
pro
Zeile.
ParaCrawl v7.1