Translation of "Prophetess" in German

Emperor Turhan's third wife was a prophetess, a seer.
Imperator Turhans 3. Frau war eine Prophetin, eine Seherin.
OpenSubtitles v2018
This is Ladira, my aunt, the prophetess of our house.
Das ist meine Tante Ladira, die Seherin unseres Hauses.
OpenSubtitles v2018
She will be a prophetess and a magician.
Sie wird eine Prophetin und Zauberin sein.
OpenSubtitles v2018
Abraham is expressly called a prophet, Miriam has prophetess.
Abraham wird ausdrücklich als Prophet bezeichnet, Miriam hat eine Prophetin.
ParaCrawl v7.1
The false prophetess in Thyatira, however, was not willing to abandon her sins.
Die falsche Prophetin in Thyatira aber wollte nicht von ihren Sünden lassen.
ParaCrawl v7.1
This is why the false prophetess could not repent from her sexual immorality.
Darum konnte die falsche Prophetin nicht von ihrer Hurerei bekehrt werden.
ParaCrawl v7.1
The exact nature of the Nicolaitans with their prophetess can not be precisely determined.
Die genaue Natur der Nikolaiten mit ihrer Prophetin kann nicht genau bestimmt werden.
ParaCrawl v7.1
The prophetess Ann speaks for the child.
Die Prophetin Hanna spricht für das Kind.
ParaCrawl v7.1
After all, the prophetess was mistaken very rarely.
Immerhin hat sich die Prophetin sehr selten geirrt.
ParaCrawl v7.1
She was also a priestess and a prophetess.
Sie war auch eine Priesterin und eine Prophetin.
ParaCrawl v7.1
There is also Anna, the octogenarian prophetess.
Es gibt auch Anna, die Prophetin achtzig.
ParaCrawl v7.1
Male and female proclaimers of the Word get the title prophet, prophetess respectively.
Die Verkünder und Verkünderinnen des Wortes bekommen die Bezeichnung Prophet, Prophetin.
ParaCrawl v7.1
Is this woman not a prophetess by chance?
Ist diese Frau nicht zufällig eine Prophetin?
ParaCrawl v7.1
Furthermore Thomistic doctrine admits that a woman can be a prophetess.
Ferner anerkennt die thomistische Lehre, dass die Frau Prophetin sein kann.
ParaCrawl v7.1
And I went unto the prophetess;
Und ich ging zu der Prophetin;
ParaCrawl v7.1
Or does this point of view originate from your “prophetess”?
Oder kommt diese Ansicht von eurer „Prophetin“?
ParaCrawl v7.1
The writer found a lot of faults with the prophetess.
Der Schreiber fand viel verkehrt mit der Prophetin.
ParaCrawl v7.1
Disgrace, isolation and the fear of death were the result of the teaching of the false prophetess.
Schande, Abgrenzung und Todesgefahr waren das Ergebnis der interessanten Lehre der falschen Prophetin.
ParaCrawl v7.1
And I went unto the prophetess; and she conceived, and bore a son.
Und ich nahte der Prophetin, und sie wurde schwanger und gebar einen Sohn.
ParaCrawl v7.1