Translation of "Propulsion system" in German
It
has
electric
motors
with
a
novel
propulsion
system.
Es
hat
elektrische
Motoren
mit
einem
neuartigen
Antriebssystem.
TED2013 v1.1
We
embodied
all
of
the
key
components
of
a
fuel-cell
propulsion
system.
Wir
haben
alle
Schluesselkomponenten
aus
einem
Brennstoffzellenantriebssystem
uebernommen.
TED2020 v1
We
embodied
all
of
the
key
components
of
a
fuel
cell
propulsion
system.
Wir
haben
alle
Schluesselkomponenten
aus
einem
Brennstoffzellenantriebssystem
uebernommen.
TED2013 v1.1
A
passenger
vessel
(year
of
construction
1988)
receives
a
more
powerful
propulsion
system
including
propellers.
Ein
Fahrgastschiff
(Baujahr
1988)
erhält
einen
stärkeren
Antrieb
inklusive
Propeller.
DGT v2019
In
addition,
this
craft
must
be
given
a
second
independent
propulsion
system.
Dieses
Fahrzeug
muss
zudem
einen
zweiten
unabhängigen
Antrieb
erhalten.
DGT v2019
This
primitive
matter-antimatter
propulsion
system
is
the
main
drive?
Dieses
primitive
Antriebssystem
ist
der
Hauptantrieb?
OpenSubtitles v2018
But
the
biggest
challenge
is
the
propulsion
system.
Aber
die
größte
Herausforderung
ist
das
Antriebssystem.
OpenSubtitles v2018
And
what
it
really
is
is
an
alternative
energy
and
propulsion
system.
Um
was
es
wirklich
geht,
ist
ein
alternatives
Energie-
und
Antriebssystem.
OpenSubtitles v2018
This
is
the
propulsion
system
we
use
on
each
of
our
29
ships.
Das
ist
das
Antriebssystem,
dass
wir
auf
allen
29
Raumschiffen
benutzen.
OpenSubtitles v2018
Check
out
the
propulsion
system.
Sie
müssen
sich
das
Antriebssystem
reinziehen.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
getting
anything
on
their
propulsion
system,
but
it
may
be
off-line.
Erhalte
keinerlei
Anzeige
zu
ihrem
Antriebssystem,
vielleicht
ist
es
abgeschaltet.
OpenSubtitles v2018
Propulsion
system
and
communication
array
have
been
damaged
beyond
repair.
Antrieb
und
Kommunikationssystem
sind
total
zerstört.
OpenSubtitles v2018
Do
it.
When
he's
finished,
target
their
propulsion
system.
Wenn
er
fertig
ist,
zielen
Sie
auf
ihr
Antriebssystem.
OpenSubtitles v2018