Translation of "Prosperously" in German
We
hope
your
time
with
us
will
be
both
prosperously
and
honourable.
Wir
hoffen,
dass
Ihre
Zeit
bei
uns
sowohl
erfolgreich
als
auch
ehrenwert
ist!
CCAligned v1
Mutual
understanding
and
respect
for
one
another
are
fundamental
conditions
for
traditional
national
communities,
minorities
and
majorities
living
together
harmoniously
and
prosperously.
Gegenseitiges
Verständnis
und
die
Achtung
im
Umgang
miteinander
sind
grundlegende
Voraussetzungen
für
ein
Zusammenleben
in
Harmonie
und
Wohlstand
von
den
traditionellen
nationalen
Gemeinschaften,
Minderheiten
und
Mehrheiten.
Europarl v8
Because
stability
is
their
great
goal,
China's
communist
rulers,
if
they
are
wise,
will
allow
Hong
Kong
to
show
the
way
to
a
system
in
which
Chinese
govern
themselves
democratically,
peacefully,
and
prosperously.
Da
Stabilität
ihr
oberstes
Ziel
ist,
wird
die
kommunistische
Führung
Chinas,
wenn
sie
klug
ist,
den
Menschen
in
Hongkong
gestatten,
ein
System
zu
etablieren,
das
zeigt,
wie
sich
Chinesen
demokratisch,
friedlich
und
in
Wohlstand
selbst
regieren.
News-Commentary v14
A
happiness
that
often
madness
hits
on
which
reason
and
sanity
could
not
so
prosperously
be
delivered
of.
Dies
ist
ein
Glück,
das
die
Tollheit
oft
hat,
womit
es
der
Vernunft
nicht
so
gut
gelingen
könnte.
OpenSubtitles v2018
This
is
one
of
the
best
solutions
that
you
can
have
in
order
to
manage
all
your
business
processes
smoothly
and
prosperously.
Das
ist
eine
der
besten
Lösungen,
die
Sie
haben
können,
um
alle
Ihre
Geschäftsprozesse
reibungslos
und
erfolgreich
zu
verwalten.
CCAligned v1
Enoch
22:
1-14,
Sheol
was
divided
into
four
sections,
the
martyrs,
the
righteous
who
were
not
martyrs,
the
sinners
who
had
lived
prosperously,
and
the
sinners
who
had
been
victorious.
Henoch
22:
1-14,
wurde
Sheol
in
vier
Abschnitte
unterteilt:
die
Märtyrer,
die
Gerechten,
die
keine
Märtyrer
waren,
die
Sünder,
die
erfolgreich
gelebt
hatten,
und
die
Sünder,
die
siegreich
gewesen
waren.
ParaCrawl v7.1
This
year
next
to
Jochen
Arden
Clemens
Schickentanz
also
drove
the
Samson
Porsche,
which
he
already
drove
prosperously
in
1974
on
this
legendary
race
course.
In
diesem
Jahr
fährt
neben
Jochen
Arden
auch
Clemens
Schickentanz
auf
dem
Samson
Porsche,
den
er
bereits
1974
sehr
erfolgreich
auf
diesem
legendären
Rennkurs
bewegte.
ParaCrawl v7.1
I
hope
China
will
continue
to
develop
prosperously,
but
it
should
not
have
this
cruel
persecution."
Ich
hoffe,
China
wird
sich
weiterhin
gut
entwickeln,
aber
diese
fürchterliche
Verfolgung
sollte
es
nicht
geben.“
ParaCrawl v7.1