Translation of "Protect data" in German
In
any
event,
the
Member
States
must
protect
these
data.
Auf
jeden
Fall
müssen
die
Mitgliedstaaten
solche
Daten
schützen.
Europarl v8
It
is
our
duty
to
protect
our
citizens'
data.
Wir
müssen
die
Daten
unserer
Bürger
schützen.
Europarl v8
This
would
provide
an
effective
means
to
protect
public
data
providers
from
any
abusive
use
of
this
service.
Damit
könnten
sich
öffentliche
Datenanbieter
wirksam
vor
einem
Missbrauch
dieses
Dienstes
schützen.
TildeMODEL v2018
Cryptographic
means
shall
be
used
to
protect
the
data
transmitted
in
the
communication
infrastructure.
Zum
Schutz
der
über
die
Kommunikationsinfrastruktur
übertragenen
Daten
sind
kryptografische
Mittel
einzusetzen.
DGT v2019
The
need
to
protect
personal
data
shall
be
reflected
in
the
procedure
for
obtaining
a
licence.
Der
Schutz
personenbezogener
Daten
sollte
Teil
des
Verfahrens
zur
Erteilung
einer
Fahrerlaubnis
sein.
DGT v2019
The
Member
States
must
naturally
be
in
a
position
to
protect
their
data.
Natürlich
müssen
die
Mitgliedstaaten
ihre
Daten
schützen
können.
EUbookshop v2
We
protect
your
data
using
appropriate
technical
and
organisational
measures.
Wir
schützen
Ihre
Daten
mit
angemessenen
technischen
und
organisatorischen
Mitteln.
CCAligned v1
It
takes
all
organisational
and
technical
measures
to
protect
your
data.
Sie
ergreift
alle
organisatorischen
und
technischen
Maßnahmen
zum
Schutz
Ihrer
Daten.
ParaCrawl v7.1
How
do
we
protect
your
personal
data?
Wie
schützen
wir
Ihre
personenbezogen
Daten?
ParaCrawl v7.1
We
offer
different
solutions
to
protect
your
data:
Wir
bieten
verschiedene
Lösungsmöglichkeiten
zum
Schutz
Ihrer
Daten
an:
ParaCrawl v7.1
Backup
will
protect
your
data
from
loss.
Backup
Ihrer
Daten
vor
Verlust
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
Built-in
security,
compliance
and
privacy
controls
protect
your
corporate
data.
Integrierte
Sicherheit,
Konformität
und
Datenschutzkontrolle
tragen
zum
Schutz
Ihrer
Unternehmensdaten
bei.
ParaCrawl v7.1
Benefits
for
you:
Protect
the
data
you
send
and
receive
when
using
public
Wi-Fi
Schützen
Sie
die
Daten,
die
Sie
über
öffentliche
WLAN-Verbindungen
senden
und
empfangen.
ParaCrawl v7.1
It
takes
all
possible
organizational
and
technical
measures
to
protect
your
data.
Sie
ergreift
alle
organisatorischen
und
technischen
Maßnahmen
zum
Schutz
Ihrer
Daten.
ParaCrawl v7.1
But
we
will
do
our
best
to
protect
your
data
security.
Aber
wir
werden
unser
Bestes
tun,
um
Ihre
Datensicherheit
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
Leverage
virtual
networking
to
simply
and
dynamically
protect
data
center
infrastructure
and
workloads.
Mithilfe
von
virtuellen
Netzwerken
lassen
sich
Rechenzentrumsinfrastruktur
und
Workloads
einfach
und
dynamisch
schützen.
ParaCrawl v7.1
The
seller
undertakes
to
protect
the
personal
data
provided
by
the
buyer.
Der
Verkäufer
verpflichtet
sich,
die
vom
Käufer
angegebenen
persönlichen
Daten
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
possible
to
fully
protect
data
from
access
by
third
parties.
Ein
lückenloser
Schutz
der
Daten
vor
dem
Zugriff
durch
Dritte
ist
nicht
möglich.
ParaCrawl v7.1
How
will
our
wallet
protect
your
data
and
money?
Wie
schützt
unsere
Brieftasche
Ihre
Daten
und
Ihr
Geld?
ParaCrawl v7.1