Translation of "Protected data" in German
I'm
not
gonna
give
up
my
Beretta,
and
my
phone
contains
protected
data.
Ich
werde
meine
Beretta
nicht
abgeben
und
mein
Handy
enthält
geschützte
Daten.
OpenSubtitles v2018
Specific
limitations
were
also
established
for
access
to
especially
protected
data.
Für
den
Zugriff
auf
besonders
geschützte
Daten
wurden
zudem
spezifische
Beschränkungen
festgelegt.
EUbookshop v2
Are
the
hacked
data
protected
by
law?
Werden
die
aufgebrochenen
Daten
durch
das
Gesetz
geschützt?
ParaCrawl v7.1
Unfortunately,
MacBook
Air
also
never
stays
protected
against
data
loss
like
other
computers.
Leider
MacBook
Air
auch
nie
bleibt
vor
Datenverlust
wie
andere
Computer
geschützt.
ParaCrawl v7.1
Q
How
is
my
data
protected?
Q
Wie
werden
meine
Daten
geschützt?
CCAligned v1
Why
is
my
data
protected
by
Housy?
Warum
sind
meine
Daten
bei
Housy
besonders
geschützt?
CCAligned v1
Your
personal
data
is
protected
by
strict
data
protection
regulations.
Ihre
Daten
unterliegen
den
strengen
Richtlinien
des
Datenschutzes.
CCAligned v1
How
are
my
financial
data
protected
in
the
app?
Wie
sind
meine
Finanzdaten
in
der
App
geschützt?
CCAligned v1
In
no
case
do
we
treat
specially
protected
data
In
keinem
Fall
bearbeiten
wir
besonders
geschützte
Daten.
CCAligned v1
7Is
the
input
data
protected
against
misuse?
7Sind
die
angegebenen
Daten
vor
Missbrauch
geschützt?
CCAligned v1
Data
in
a
CRM
is
protected
by
Global
Data
Protection
Standards.
Daten
in
einem
CRM
wird
von
Global
Data
Protection
Standards
geschützt.
CCAligned v1
Is
my
personal
data
protected
from
misuse?
Sind
meine
Daten
vor
Missbrauch
geschützt?
CCAligned v1
Under
no
circumstances
do
we
process
especially
protected
data.
In
keinem
Fall
verarbeiten
wir
besonders
geschützte
Daten.
CCAligned v1
Most
businesses
today
are
leveraging
the
cloud
but
is
their
data
protected?
Viele
moderne
Unternehmen
nutzen
die
Cloud
–
aber
sind
ihre
Daten
wirklich
sicher?
ParaCrawl v7.1
Are
your
applications
and
data
protected
against
theft,
fire
or
hardware
failure?
Sind
Ihre
Anwendungen
und
Daten
gegen
Diebstahl,
Feuer
oder
Hardwareausfall
gesichert?
ParaCrawl v7.1
Tariff
rates
are
set
taking
into
account
the
share
of
commercial
and
non-protected
private
data.
Der
Anteil
geschäftlicher
und
nicht
geschützter
privaten
Daten
wird
bei
der
Tariffestlegung
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
The
full
name
of
the
file
is
InfoZoom
Protected
Data
File.
Der
vollständige
Dateiname
von
.fop
ist
InfoZoom
Protected
Data
File.
ParaCrawl v7.1
At
the
moment,
most
data
protected
by
the
RSA
technique
is
coded
by
means
of
1024-bit
keys.
Die
meisten
mit
der
RSA-Technik
verschlüsselten
Daten
werden
derzeit
mit
1024-Bit-Schlüsseln
chiffriert.
ParaCrawl v7.1
Alternatively,
it
can
be
an
expansion
of
the
USB
sticks
which
are
already
available
for
protected
data
transmission.
Alternativ
kann
sie
eine
Erweiterung
der
bereits
für
geschützte
Datenübertragung
verfügbaren
USB-Sticks
sein.
EuroPat v2
One
form
of
protected
data
transmission
is
encrypted
and/or
signed
emails.
Eine
Form
der
geschützten
Datenübermittlung
sind
verschlüsselte
und/oder
signierte
Emails.
EuroPat v2
Copying
of
protected
data
is
thereby
easily
prevented.
Damit
wird
auf
einfache
Weise
ein
Kopieren
von
geschützten
Daten
verhindert.
EuroPat v2