Translation of "Protective fabrics" in German
																						Lightweight,
																											protective
																											Outer
																											fabrics,
																											suitable
																											for
																											spring
																		
			
				
																						Oberstoffe,
																											geeignet
																											für
																											den
																											Frühling
																											Leichte
																											Oberstoffe,
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Lenzing
																											exports
																											flame-resistant
																											fibers
																											from
																											Austria
																											to
																											its
																											American
																											cooperation
																											partner
																											TenCate
																											Protective
																											Fabrics
																											(TenCate).
																		
			
				
																						Lenzing
																											exportiert
																											flammhemmende
																											Fasern
																											aus
																											Österreich
																											an
																											den
																											US-Kooperationspartner
																											TenCate
																											Protective
																											Fabrics
																											(TenCate).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											formulations
																											according
																											to
																											the
																											invention
																											are
																											moreover,
																											for
																											example,
																											suitable
																											for
																											producing
																											release
																											boards,
																											protective
																											or
																											backing
																											boards
																											and
																											supporting
																											or
																											interleaving
																											boards,
																											release
																											films,
																											protective
																											or
																											backing
																											films
																											and
																											supporting
																											or
																											interleaving
																											films,
																											and
																											release
																											fabrics,
																											protective
																											or
																											backing
																											fabrics
																											and
																											supporting
																											or
																											interleaving
																											fabrics,
																											for
																											application
																											to
																											the
																											reverse
																											sides
																											of
																											self-adhesive
																											tapes
																											or
																											self-adhesives
																											adhesive
																											films,
																											or
																											the
																											inscribed
																											sides
																											of
																											self-adhesive
																											labels.
																		
			
				
																						Die
																											erfindungsgemäßen
																											Zusammensetzungen
																											eignen
																											sich
																											weiterhin
																											beispielsweise
																											zur
																											Herstellung
																											von
																											Trenn-,
																											Abdeck-,
																											und
																											Mitläuferpappen,
																											-folien,
																											und
																											-tüchern,
																											für
																											die
																											Ausrüstung
																											der
																											Rückseiten
																											von
																											selbstklebenden
																											Bändern
																											oder
																											selbstklebenden
																											Folien
																											oder
																											der
																											beschrifteten
																											Seiten
																											von
																											selbstklebenden
																											Etiketten.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											inside
																											of
																											house
																											or
																											flat
																											can
																											now
																											days
																											be
																											held
																											widely
																											free
																											of
																											pollen
																											if
																											protective
																											fabrics
																											of
																											the
																											newest
																											design
																											are
																											used
																											like
																											the
																											Polltec.
																		
			
				
																						Einsatz:
																											Das
																											Innere
																											von
																											Haus
																											oder
																											Wohnung
																											lässt
																											sich
																											heute
																											weitgehend
																											pollenfrei
																											halten,
																											wenn
																											Schutzgewebe
																											neuester
																											Bauart
																											wie
																											das
																											Polltec
																											zum
																											Einsatz
																											kommen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Fabrics
																											from
																											TenCate
																											Protective
																											Fabrics
																											are
																											tested
																											continuously
																											throughout
																											the
																											manufacturing
																											process
																											to
																											be
																											sure
																											they
																											meet
																											or
																											exceed
																											the
																											levels
																											of
																											performance
																											required
																											by
																											European
																											norms,
																											ISO,
																											the
																											US
																											federal
																											government
																											and
																											our
																											customers.
																		
			
				
																						Die
																											Gewebe
																											von
																											TenCate
																											Protective
																											Fabrics
																											werden
																											während
																											des
																											Herstellungsverfahrens
																											laufend
																											getestet,
																											um
																											sicherzustellen,
																											dass
																											sie
																											sämtliche
																											Anforderungen
																											der
																											europäischen
																											Normen,
																											von
																											ISO,
																											von
																											den
																											US-Behörden
																											und
																											von
																											unseren
																											Kunden
																											erfüllen
																											oder
																											diese
																											sogar
																											übertreffen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						As
																											a
																											provider
																											of
																											concept-based
																											solutions,
																											schoeller-
																											works
																											develops
																											innovative
																											functional
																											and
																											protective
																											fabrics
																											for
																											uniforms,
																											fashionable
																											corporate
																											wear,
																											protective
																											workwear
																											and
																											military
																											use.
																		
			
				
																						Als
																											konzeptioneller
																											Lösungsanbieter
																											entwickelt
																											schoeller-works
																											innovative
																											Funktions-
																											und
																											Schutzgewebe
																											für
																											Uniformen,
																											modische
																											Corporate
																											Wear,
																											Arbeitsschutzbekleidung
																											und
																											Militäreinsätze.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											compact
																											body
																											of
																											the
																											Soft
																											Hanger
																											protects
																											delicate
																											fabrics
																											from
																											unsightly
																											bulges.
																		
			
				
																						Der
																											kompakte
																											Korpus
																											des
																											Kleiderbügel
																											Soft
																											schützt
																											zarte
																											Stoffe
																											zudem
																											vor
																											unschönen
																											Ausbeulungen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											outer
																											material
																											of
																											the
																											OTS
																											600
																											is
																											made
																											of
																											a
																											soft
																											protective
																											fabric.
																		
			
				
																						Das
																											Obermaterial
																											des
																											OTS
																											600
																											besteht
																											aus
																											einem
																											weichen
																											Schutzgewebe.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											products
																											act
																											quickly,
																											are
																											efficient
																											and
																											protect
																											the
																											fabrics
																											and
																											surfaces.
																		
			
				
																						Die
																											Produkte
																											wirken
																											schnell,
																											sind
																											effizient
																											und
																											schützen
																											die
																											Stoffe
																											und
																											Oberflächen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Allows
																											for
																											impression-free
																											ironing
																											and
																											protects
																											delicate
																											fabrics.
																		
			
				
																						Ermöglicht
																											abdruckfreies
																											Bügeln
																											und
																											schont
																											empfindliche
																											Stoffe.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Voith
																											also
																											offers
																											filter
																											bags
																											made
																											of
																											polypropylene
																											for
																											various
																											applications
																											with
																											a
																											special
																											protective
																											fabric.
																		
			
				
																						Voith
																											bietet
																											außerdem
																											Filterbeutel
																											aus
																											Polypropylen
																											für
																											unterschiedliche
																											Einsatzfälle
																											mit
																											speziellem
																											Schutzgewebe
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1