Translation of "Prototype build" in German

Can you build prototype equipment and components for special projects?
Können Sie Musterausrüstung aufbauen und Komponente für Sonderprojekte herstellen?
CCAligned v1
Initially 100 pcs needed for prototype build.
Für den Prototypenbau werden zunächst 100 Stück benötigt.
ParaCrawl v7.1
From both airplanes one prototype should be build and of of these prototypes should be chosen.
Es sollte von beiden Flugzeugen jeweils ein Prototyp gebaut werden und schließlich einer davon ausgewählt werden.
ParaCrawl v7.1
Our approach to design, prototype and build digital minimal viable products that can scale to production.
Unser Ansatz für das Design, Prototyping und den Bau digitaler Minimal Viable Products, die an eure Ansprüche angepasst werden können.
CCAligned v1
Used a week after our 5-day sprint to implement the user test feedback on the prototype and build the final asset.
Wir verwendeten die Woche nach unserem 5-Tages-Sprint, um das Nutzer-Feedback zum Prototyp aus dem Test zu verwenden und die finale Version zu erstellen.
ParaCrawl v7.1
The XO47 was the prototype build by General Aviation, a branch of North American Aviation designated the GA15.
Als XO47 wurde der Prototyp von der General Aviation, einer NA-Tochter, gebaut und als GA15 bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
You have to design a prototype, build it, test it using the chosen target group and adopt the right business model.
Es gilt, einen Prototyp zu konzipieren, aufzubauen, mit der anvisierten Zielgruppe zu testen sowie das richtige Geschäftsmodell aufzusetzen.
ParaCrawl v7.1
The involved organizations are platform management, design, parts description & documentation, prototype build, development, labs and quality management.
Die betroffenen Bereiche sind das Baureihenmanagement, die Konstruktion, die Produktdokumentation, der Prototypenbau, die Entwicklungs- und Absicherungsbereiche (Labor, Berechnung Fahrzeugtest, Qualitätsmanagement).
ParaCrawl v7.1
To be a flexible, responsive, capable, competitive, and customer-focused powertrain/driveline testing and prototype build services organization leveraging our employees and assets to the fullest extent possible for the benefit of internal and external customers.
Unser Ziel ist es, ein flexibles, ansprechbares, kompetentes, wettbewerbsfähiges und kundenorientiertes Unternehmen im Bereich Dienstleistungen für Antriebs-/Getriebeprüfung und Prototypenbau zu sein, das seine Stärken und die Fähigkeiten seiner Mitarbeiter im größtmöglichen Umfang gezielt für den Nutzen seiner internen und externen Kunden einsetzt.
ParaCrawl v7.1
Architects, for example, they want to create prototypes of buildings.
Architekten möchten zum Beispiel den Prototypen eines Gebäudes herstellen.
TED2013 v1.1
And they were doing that through building prototypes.
Sie taten das, indem sie Prototypen bauten.
TED2013 v1.1
So, they learned their way to that by building prototypes.
Sie lernten sozusagen den Weg dahin, indem sie Prototypen bauten.
TED2013 v1.1
Developing different design directions and building prototypes we create concrete scenarios as a basis for discussion.
Wir entwickeln unterschiedliche Designrichtungen und konkrete Prototypen als Basis für Diskussionen und Entscheidungen.
CCAligned v1
The MakerSpace high-tech workshop offers equipment for building prototypes and manufacturing small series.
Die Hightech-Werkstatt MakerSpace bietet Ausrüstung für den Prototypenbau und die Kleinserienfertigung.
ParaCrawl v7.1
There are barely any restrictions on size and material when it comes to building prototypes.
In Größe und Material gibt es dabei beim Bau von Prototypen kaum Einschränkungen.
ParaCrawl v7.1
We build prototypes which enable us to make fast, secure decisions.
Bei Bedarf erstellen wir Prototypen, die schnelle, gesicherte Entscheidungen ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
Building prototypes instead of telling, so that ideas come alive.
Prototypenbau anstelle von Erzählen, damit die Ideen lebendig werden.
CCAligned v1
Customers from these fields use the portal milling machines for the prototype building:
Kunden aus diesen Branchen nutzen die Portalfräsen für den Prototypenbau:
ParaCrawl v7.1
The workshops are there to help associates build prototypes quickly and easily, for example.
Die Werkstätten beispielsweise dienen dazu, einfach und zügig Prototypen zu bauen.
ParaCrawl v7.1
The innovative technology can also be useful when building prototypes.
Von der innovativen Technologie kann auch der Prototypenbau profitieren.
ParaCrawl v7.1
Each of these prototypes builds on the former.
Jede dieser Prototypen baut auf dem ehemaligen.
ParaCrawl v7.1
Salvisberg's 1940s Bleicherhof was to become a prototype for commercial buildings in the post-war period.
Salvisbergs Bleicherhof aus den Vierzigerjahren wurde zum Prototyp für Geschäftshäuser in der Nachkriegszeit.
ParaCrawl v7.1
Then we run experiments,build prototypes, make objects,
Dann machen wir Experimente, bauen Prototypen und Objekte,
ParaCrawl v7.1
Modeling bases provide a stable platform where your prototype builds.
Die Bauplattformen bieten eine stabile Plattform, auf der Ihr Prototyp entsteht.
ParaCrawl v7.1

Related phrases