Translation of "Proud of myself" in German
Today
I'm
very
proud
of
myself.
Heute
bin
ich
sehr
stolz
auf
mich.
Tatoeba v2021-03-10
When
I
first
heard
this,
I
was
quite
proud
of
myself.
Als
ich
das
zum
ersten
Mal
hörte,
war
ich
recht
stolz.
TED2013 v1.1
Oh,
look,
I'm
not
very
proud
of
myself.
Ich
bin
nicht
sehr
stolz
auf
mich.
OpenSubtitles v2018
But
I'm
not
proud
of
myself.
Ich
bin
nicht
stolz
auf
mich.
OpenSubtitles v2018
As
a
matter
of
fact,
I
felt
rather
proud
of
myself.
Ich
muss
sagen,
ich
war
recht
stolz
auf
mich.
OpenSubtitles v2018
Look,
I'm
not
proud
of
myself.
Ich
bin
nicht
stolz
auf
mich.
OpenSubtitles v2018
Kind
of
proud
of
myself.
Ich
bin
etwas
stolz
auf
mich.
OpenSubtitles v2018
I've
done
a
lot
of
crap
that
I'm
not
real
proud
of
myself.
Ich
habe
viele
Dinge
getan,
auf
die
ich
nicht
stolz
bin.
OpenSubtitles v2018
Er,
but
I'm
also
quite
proud
of
myself
because
I
tried.
Aber
ich
bin
auch
stolz
auf
mich,
weil
ich
es
versucht
habe.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I'm
pretty
proud
of
myself
right
now.
Ja,
ich
bin
auch
gerade
ziemlich
stolz
auf
mich.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
exactly
proud
of
myself,
Poirot.
Ich
bin
nicht
gerade
stolz
darauf,
Poirot.
OpenSubtitles v2018
I
stayed
proud
of
myself
for
helping
alan.
War
ich
sehr
stolz
auf
mich,
dass
Ich
Alan
geholfen
habe.
OpenSubtitles v2018
I'm
too
proud
of
myself
for
that.
Ich
bin
zu
stolz
für
sowas.
OpenSubtitles v2018
I
was
kind
of
proud
of
myself.
Irgendwie
war
ich
stolz
auf
mich.
OpenSubtitles v2018
I'm
proud
of
myself
for
having
found
you.
Ich
bin
stolz
auf
mich,
dich
gefunden
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
God,
I'm
proud
of
myself.
Gott,
ich
bin
stolz
auf
mich.
OpenSubtitles v2018
But,
yeah,
I
really
am
proud
of
myself.
Aber,
ja,
ich
bin
wirklich
stolz
auf
mich.
OpenSubtitles v2018
I
am
so
proud
of
myself.
Ich
bin
stolz
auf
das,
was
ich
erreicht
habe.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
proud
of
myself.
Ich
bin
nicht
stolz
auf
mich!
OpenSubtitles v2018
I
feel
proud
of
myself,
man.
Ich
bin
stolz
auf
mich,
Mann.
OpenSubtitles v2018
Because
I'm
proud
of
myself
Weil
ich
stolz
auf
mich
bin.
OpenSubtitles v2018
Indeed,
I
am
not
proud
of
myself.
Aber
ich
bin
nicht
stolz
auf
mich
selbst.
OpenSubtitles v2018