Translation of "Proud to have" in German
The
House
is
proud
to
have
had
him
as
a
Member.
Das
Haus
ist
stolz
darauf,
dass
er
zu
unseren
Mitgliedern
zählte.
Europarl v8
We
are
proud
to
have
been
at
the
forefront
of
the
campaign
for
this.
Wir
sind
stolz
darauf,
dass
wir
an
der
Spitze
dieses
Prozesses
stehen.
Europarl v8
I
am
very
proud
to
have
known
her
personally.
Ich
bin
sehr
stolz,
sie
persönlich
gekannt
zu
haben.
Europarl v8
I'm
proud
to
have
Tom
as
a
friend.
Ich
bin
stolz,
Tom
zum
Freund
zu
haben.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
proud
to
have
him
as
a
friend.
Ich
bin
stolz,
ihn
als
Freund
zu
haben.
Tatoeba v2021-03-10
And
despite
all,
I
am
proud
to
have
served
her.
Und
trotz
allem
bin
ich
stolz,
ihr
gedient
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
New
York
is
proud
and
honoured
to
have
this
heavyweight
championship.
Wir
sind
stolz,
die
Weltmeisterschaft
im
Schwergewicht
hier
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
Naturally,
we're
very
proud
to
have
her
as
a
member
of
our
group.
Wir
sind
stolz,
dass
sie
zu
uns
gehört.
OpenSubtitles v2018
Well,
i'm
mighty
proud
to
have
met
up
with
you.
Nun,
ich
bin
mächtig
stolz,
Sie
kennengelernt
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
We
sure
are
proud
to
have
you
here.
Wir
freuen
uns,
dass
Sie
hier
sind.
OpenSubtitles v2018
Just
as
proud
to
have
you
here.
Es
macht
uns
stolz,
Sie
hierzuhaben,
Nachbar
Simpson.
OpenSubtitles v2018
I
cannot
tell
you
how
proud
we
are
to
have
you
flying
our
flag
up
there.
Schön,
dass
Sie
unter
unserer
Flagge
fliegen.
OpenSubtitles v2018
Anybody
would
be
proud
to
have
you
as
a
boyfriend.
Jedes
Mädchen
wäre
stolz,
dich
als
Freund
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
My
father
should
be
proud
to
have
the
perfect
guard
dog
at
his
side.
Mein
Vater
kann
stolz
auf
seinen
perfekten
Wachhund
sein.
OpenSubtitles v2018
I'm
also
proud
to
have
a
father
like
you.
Ich
bin
auch
stolz
darauf,
einen
Vater
wie
Euch
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
And
I
am
proud
to
have
served
with
him.
Und
ich
bin
stolz...
mit
ihm
gedient
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
I'm
proud
to
have
you
under
my
command.
Ich
bin
stolz,
Euch
bei
uns
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
I'm
very
proud
to
have
a
son
like
you.
Ich
bin
sehr
stolz
einen
Sohn
wie
dich
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
And
he
was
so
proud
to
have
a
son.
Und
er
war
so
stolz,
einen
Sohn
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
Is
he
proud
to
have
you
on
his
arm?
Ist
er
stolz,
Euch
im
Arm
zu
halten?
OpenSubtitles v2018
I
would
be
proud
to
have
a
son
in
Starfleet.
Ich
wäre
stolz,
wenn
ich
einen
Sohn
in
der
Sternenflotte
hätte.
OpenSubtitles v2018