Translation of "Proven business model" in German

We intend to pursue and develop our proven business model.
Wir wollen unser bewährtes Geschäftsmodell weiter verfolgen und entwickeln.
ParaCrawl v7.1
We have a proven product and business model, we will use the funds to scale it.
Wir haben ein erfolgreiches Konzept und mit den Funds können wir es skalieren.
ParaCrawl v7.1
We offer you our proven business model with our technology, logistics and exclusive purchase conditions.
Wir bieten Ihnen unser bewährtes Geschäftsmodell mit unseren Technologien, Logistik und exklusiven Einkaufskonditionen.
CCAligned v1
These are companies that have a proven business model and have used their retained earnings for further growth.
Dies sind Unternehmen, die ein bewährtes Geschäftsmodell und ihren Bilanzgewinn für weiteres Wachstum genutzt.
ParaCrawl v7.1
The Jury concluded that this was a truly innovative and proven cooperative business model, which will be replicated to provide off-grid micropower to other Senegalese villages.
Die Jury ist der Meinung, dass es sich hierbei um ein wirklich innovatives und bewährtes Modell für die Unternehmenszusammenarbeit handelt, das auch für die Versorgung weiterer senegalesischer Dörfer mit netzunabhängiger Mikroenergie eingesetzt werden wird.
TildeMODEL v2018
The approach, which is captured and determined by a proven business case calculation model, promises a considerably high return on investment (ROI) for our clients.
Unser Vorgehen, das durch ein bewährtes Business Case-Berechnungsmodell erfasst und bestimmt wird, verspricht unseren Kunden einen wesentlich höheren Return on Investment (ROI).
ParaCrawl v7.1
On the back of a proven business model with focus on operational leadership and a strong asset base, the Group aims to increase free cash flow generation to about €6 billion in the three-year period until 2020.
Auf Basis des bewährten Geschäftsmodells mit Schwerpunkt auf operativer Stärke und gut positionierten Kapazitäten und Reserven strebt das Unternehmen eine Steigerung des freien Cashflows auf rund 6 Mrd. € im Dreijahreszeitraum bis 2020 an.
ParaCrawl v7.1
As a franchise partner you will benefit from the security offered by our proven franchise business model, our pioneering system platform – and unlimited sales opportunities.
Als Franchisepartner profitieren Sie von der Sicherheit unseres bewährten Franchise-Geschäftsmodells, von unserer zukunftsweisenden Systemplattform – und von Umsatzchancen ohne Grenzen.
ParaCrawl v7.1
AllianzGI's proven business model and continued investment in growth means that it is strongly positioned to seize opportunities and continue on a successful path of profitable growth.
Das bewährte Geschäftsmodell und die unverminderten Investitionen in Wachstum unterstreichen, dass das Unternehmen aus einer Position der Stärke heraus Chancen nutzen und weiter auf dem Weg eines profitablen Wachstums voranschreiten wird.
ParaCrawl v7.1
You do not have to work out a concept for a long time but can start immediately – with a proven business model.
Sie müssen nicht lange ein Konzept erarbeiten, sondern können sofort starten – mit einem erprobten Geschäftsmodell.
CCAligned v1
With Porta Mondial at your side you profit from a proven business model, a strong market and a headquarters in Spain.
Mit Porta Mondial an Ihrer Seite profitieren Sie von einem bewährten Geschäftsmodell, einer starken Marke und einer Zentrale in Spanien.
CCAligned v1
EnWave's strategy is to deploy its REV TM technology across multiple market verticals and geographies, including legalized cannabis markets, through its proven royalty-licensing business model.
Die Strategie von EnWave sieht vor, seine REV TM -Technologie durch sein erprobtes Geschäftsmodell mit Lizenzgebühren in mehreren Marktsegmenten und Regionen einzusetzen, einschließlich legalisierter Cannabismärkte.
ParaCrawl v7.1
Aareal Bank will continue to be a 100 per cent privately owned institute and on the basis of its sustainably proven business model which will remain effective without any changes, it will be able to remain on track successfully, strengthened by a stable shareholder structure."
Die Aareal Bank Gruppe ist nach wie vor zu 100 Prozent in Privatbesitz und wird auf der Basis ihres unverändert gültigen, nachhaltig tragfähigen Geschäftsmodells ihren erfolgreichen Weg mit einer stabilen Aktionärsstruktur fortsetzen können.“
ParaCrawl v7.1
Our proven business model and long-term oriented strategy form the basis for continuous and sustained profitable growth.
Unser bewährtes Geschäftsmodell und unsere langfristig ausgerichtete Strategie bilden die Grundlage für kontinuierliches und nachhaltig profitables Wachstum.
ParaCrawl v7.1
As a franchise partner with your own property shop, you will benefit from the security offered by our internationally proven franchise business model, our pioneering system platform– and unlimited sales opportunities.
Als Franchisepartner mit eigenem Immobilien-Shop profitieren Sie von der Sicherheit unseres weltweit bewährten Franchise-Geschäftsmodells, von unserer zukunftsweisenden Systemplattform – und von Umsatzchancen ohne Grenzen.
ParaCrawl v7.1
Once again, we have proven that our business model based on two columns is sustainable, consistent, and viable.
Wir haben damit erneut unter Beweis gestellt, dass unser auf zwei Säulen ruhendes Geschäftsmodell nachhaltig stimmig und tragfähig ist.
ParaCrawl v7.1
Crucial to this whole process is the good operating performance and the proven business model of the Schaeffler Group, operating successfully over many years as a global family-owned enterprise.
Entscheidend ist bei alledem die gute operative Geschäftsentwicklung und das bewährte, über viele Jahre erfolgreiche Geschäftsmodell der Schaeffl er Gruppe als weltweit operierendes Familienunternehmen.
ParaCrawl v7.1
Adapt the proven business model and give your customer base the possibility of accessing new sales and purchasing channels.
Adaptieren Sie das bewährte Business-Modell und eröffnen Sie Ihrem Kundenstamm die Möglichkeit zu neuen Vertriebs- und Einkaufswegen.
ParaCrawl v7.1
In short, we are in an excellent position to keep developing Areal Bank Group further, positively and sustainably, in the years to come – with a proven business model and for the benefit of all our stakeholders.”
Somit haben wir beste Voraussetzungen dafür geschaffen, die Aareal Bank Gruppe auf der Basis unseres bewährten Geschäftsmodells zum Nutzen aller unserer Stakeholder auch in den kommenden Jahren nachhaltig positiv weiterzuentwickeln.“
ParaCrawl v7.1
Allianz Digital Corporate Ventures invests in startups when they have grown to a certain level of maturity, characterized by a proven business model with a product, customers and first revenues.
Allianz Digital Corporate Ventures investiert in Startups, sobald diese eine bestimmte Entwicklungsstufe erreicht haben, welche sich durch ein getestetes Geschäftsmodell mit einem Produkt, Kunden und ersten Umsätzen auszeichnet.
ParaCrawl v7.1
CEO of Pazoo, Inc., David Cunic stated, "We now have a proven business model that just needs to be scaled up for the overall company to reach profitability.
David Cunic, CEO von Pazoo Inc., sagte: "Wir verfügen nun über ein erprobtes Geschäftsmodell, das nur mehr für das gesamte Unternehmen umgesetzt werden muss, um profitabel zu werden.
ParaCrawl v7.1
A superior product portfolio, large untapped market potential, very good customer loyalty and customer satisfaction, a global sales and marketing network and a proven business model based on excellent financials are a solid foundation for sustainable positive business development.
Ein überlegenes Produktportfolio, ein großes freies Marktpotenzial, beste Kundenbindung und Kundenzufriedenheit, ein weltweites Vertriebs- und Marketingnetzwerk und ein bewährtes Geschäftsmodell mit ausgezeichneten finanzwirtschaftlichen Grundlagen sind die solide Basis für eine nachhaltig gute Geschäftsentwicklung.
ParaCrawl v7.1
Within the framework of the partnership forged between Swiss Life and AWD in March 2008, there are no plans to change AWD's proven business model of independent financial advice or its own market presence.
Im Rahmen der im März 2008 begonnenen Zusammenarbeit zwischen Swiss Life und AWD bleibt das erfolgreiche AWD-Geschäftsmodell mit der unabhängigen Finanzberatung und dem eigenen Marktauftritt weiterhin unangetastet.
ParaCrawl v7.1
Our proven business model allows you to upsell platform access and other digital services, beyond the point where the software starts paying for itself.
Unser bewährtes Geschäftsmodell erlaubt Ihnen den Verkauf von PRO-Mitgliedschaften und anderen digitalen Dienstleistungen, um so zusätzliche Umsatzquellen schaffen zu können.
ParaCrawl v7.1

Related phrases