Translation of "Provide detailed information" in German
For
example
,
on-line
brokers
often
provide
clients
with
detailed
information
regarding
market
conditions
and
the
execution
of
orders
.
Online-Broker
bieten
ihren
Kunden
z.
B.
häufig
genaue
Informationen
über
Marktbedingungen
und
Auftragsabwicklung
.
ECB v1
This
phase
should
provide
detailed
information
on
the
contracts
affecting
3G
sports
rights
provision.
Auf
diese
Weise
sollen
detaillierte
Informationen
zu
den
Verträgen
für
3G-Sportübertragungsrechte
gewonnen
werden.
TildeMODEL v2018
Please
provide
detailed
information.
Bitte
fügen
Sie
hierzu
genaue
Informationen
bei.
DGT v2019
Member
States
are
invited
to
provide
more
detailed
information.
Es
wird
begrüßt,
wenn
die
Mitgliedstaaten
detailliertere
Angaben
machen.
DGT v2019
However,
upon
a
request
from
the
Commission,
the
Member
State
shall
nevertheless
provide
more
detailed
information.
Auf
Anfrage
der
Kommission
sind
von
dem
Mitgliedstaat
jedoch
detaillierte
Informationen
zu
übermitteln.
DGT v2019
The
CAAP
failed
to
provide
detailed
information
on
the
outcome
of
this
review.
Die
CAAP
übermittelte
jedoch
keine
detaillierten
Informationen
zum
Ergebnis
dieser
Überprüfung.
DGT v2019
The
applicant
shall
provide
detailed
information
justifying
the
choice
of
additional
comparators.
Der
Antragsteller
muss
eine
ausführliche
Begründung
für
die
Wahl
der
zusätzlichen
Vergleichsprodukte
vorlegen.
DGT v2019
I
think
I
can
provide
more
detailed
information.
Ich
glaube,
ich
kann
Ihnen
nähere
Informationen
liefern.
OpenSubtitles v2018
Several
Member
States
provide
detailed
information
on
specific
evaluation
exercises
that
have
been
undertaken.
Einige
Mitgliedstaaten
liefern
ausführliche
Informationen
über
durchgeführte
spezifische
Bewertungen.
TildeMODEL v2018
Intelligent
also
means,
however,
that
it
can
provide
detailed
diagnostic
information.
Intelligent
heißt
aber
auch,
dass
es
detaillierte
Diagnoseinformationen
liefern
kann.
WikiMatrix v1
The
tables
provide
more
detailed
information
for
the
quality
report
which
is
to
be
submitted
by
the
Member
States.
Diese
Tabellen
bieten
ausführlichere
Angaben
für
den
von
den
Mitgliedstaaten
vorzulegenden
Qualitätsbericht.
EUbookshop v2
These
surveys
provide
detailed
information
on
the
pattern
of
commuting
and
the
characteristics
of
commuters.
Diese
Erhebungen
bieten
ausführliche
Angaben
über
den
Pendelverkehr
und
die
Pendler.
EUbookshop v2
The
following
documents
provide
more
detailed
information
on
the
new
common
fisheries
policy.
Die
nachstehenden
Dokumente
enthalten
detailliertere
Informationen
über
die
neue
gemeinsame
Fischereipolitik.
EUbookshop v2
The
four
Annexes
provide
detailed
supporting
information,
data
and
analyses
on
the
following:
Die
vier
Anhänge
liefern
detaillierte
Zusatzinformationen,
Daten
und
Analysen
über:
EUbookshop v2