Translation of "Provide direction" in German
A
directive
aims
to
provide
direction
and
offer
a
solution.
Eine
Richtlinie
soll
eine
Richtung
vorgeben
und
eine
Lösung
bieten.
Europarl v8
Our
values
provide
direction
and
security.
Unsere
Werte
geben
Orientierung
und
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
What
else
can
provide
the
direction
to
the
Good
if
not
the
way
toward
Hierarchy?
Was
sonst
könnte
die
Richtung
zum
Guten
sein
als
der
Weg
zur
Hierarchie?
ParaCrawl v7.1
The
primary
binding
forces
acting
in
the
longitudinal
direction
provide
high
tensile
strength.
Die
in
Längsrichtung
wirkenden
primären
Bindungskräfte
sorgen
für
eine
hohe
Zugfestigkeit.
EuroPat v2
The
arrows
on
the
bearing
shell
provide
the
direction.
Die
Pfeile
auf
der
Lagerschale
geben
die
Richtung
vor.
ParaCrawl v7.1
What
strategic
planning
does
is
provide
direction
for
the
activities
of
all
the
lower
echelons.
Strategische
Planung
bietet
Anleitungen
für
die
Tätigkeiten
aller
darunter
liegenden
Stufen.
ParaCrawl v7.1
They
would
provide
policy
direction
for
the
community.
Sie
würden
eine
politische
Richtung
für
die
Gemeinschaft
bieten.
ParaCrawl v7.1
Training
tools
and
documentation
provide
clear
direction
to
your
associates
Schulungstools
und
Dokumentation
liefern
einen
eindeutigen
Leitfaden
für
Ihre
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
The
PSC
would
exercise
the
political
control
of
and
provide
strategic
direction
to
the
mission.
Das
PSK
würde
die
politische
Kontrolle
über
die
Mission
ausüben
und
ihr
die
strategische
Richtung
vorgeben.
TildeMODEL v2018
The
PSC
would
exercise
political
control
of
and
provide
strategic
direction
to
the
EU
Police
mission.
Das
PSK
würde
die
strategische
Richtung
für
die
EU-Polizeimission
vorgeben
und
die
politische
Kontrolle
ausüben.
TildeMODEL v2018
The
European
Commission
must
provide
clear
direction
if
EU
member
states
are
to
develop
alternative
sources
of
energy.
Die
Europäische
Kommission
muss
für
klare
Richtlinien
sorgen,
wenn
die
EU-Mitglieder
alternative
Energiequellen
erschließen
sollen.
News-Commentary v14
Its
mission
would
be
to
provide
strategic
direction
and
the
necessary
political
support
to
the
process.
Seine
Aufgabe
wäre
es,
eine
strategische
Richtung
vorzugebenund
die
notwendige
politische
Unterstützung
sicherzustellen.
EUbookshop v2
Our
advisers
are
domain
specialists
and
provide
the
right
direction
that
the
management
needs
to
take.
Unsere
Berater
sind
Domain-Spezialisten
und
geben
die
richtige
Richtung
vor,
die
das
Management
einschlagen
muss.
CCAligned v1
This
App
provide
accurate
direction
on
compass,
speedometer,
sunrise
&
surest
on
one
screen.
Diese
App
liefert
genaue
Richtung
auf
Kompass,
Tacho,
Sonnenaufgang
und
sicher
auf
einem
Bildschirm.
ParaCrawl v7.1
Statutory
and
voluntary
audits
provide
security
and
direction
under
ever-increasing
demands.
Gesetzliche
und
freiwillige
Prüfungen
geben
Sicherheit
und
sind
richtungsweisend
im
Rahmen
ständig
steigender
Anforderungen.
CCAligned v1
In
order
to
actually
take
refuge
you
need
to
have
a
source
that
can
provide
that
safe
direction.
Um
wirklich
Zuflucht
zu
nehmen
benötigen
Sie
eine
Quelle,
die
diese
sichere
Richtung
anbietet.
ParaCrawl v7.1
They
serve
for
his
protection
and
can
provide
a
certain
direction
to
follow
during
planning.
Sie
dienen
immerhin
seinem
Schutz
und
können
ihm
auch
eine
bestimmte
Richtung
in
der
Planung
geben.
ParaCrawl v7.1
To
put
things
in
order
so
as
to
provide/set
direction
for
the
future,
e.g.
to
make
a
will.
Dinge
ordnen,
um
eine
Richtung
für
die
Zukunft
vorzugeben,
z.B.
ein
Testament
aufsetzen.
ParaCrawl v7.1