Translation of "Provide justification" in German

However, it is up to the Member State to provide such justification.
Es ist jedoch Aufgabe der Mitgliedstaaten, eine derartige Rechtfertigung vorzubringen.
DGT v2019

The reference to the small size of the administration in Greenland does not really provide adequate justification.
Der Hinweis auf die kleine grönländische Verwaltung ist wirklich keine angemessene Rechtfertigung.
Europarl v8

However, it is up to the Member State to provide such justification.’
Es obliegt dem betreffenden Mitgliedstaat, hierfür den Nachweis zu erbringen.“
DGT v2019

However, it is upto the Member State to provide such justification.
Es obliegt jedoch dem betreffenden Mitgliedstaat, hierfür den Nachweis zuerbringen.
EUbookshop v2

The Member State and/or the aid recipient concerned are requested to give their best estimate and to provide a justification of the information to be provided.
Mitgliedstaat und Beihilfeempfänger sollten die entsprechenden Schätzungen nach bestem Wissen vornehmen und begründen.
EUbookshop v2