Translation of "Provide power" in German

During a year, a single plant can provide power 92 percent of the time.
Im Laufe eines Jahres produziert ein KKW während 92 % der Zeit Strom.
TED2020 v1

But even if Escher could provide the power source, there's still other factors.
Selbst wenn Escher die Energiequelle bereitstellen könnte, gibt es noch andere Faktoren.
OpenSubtitles v2018

That electricity was going to provide the power for the entire assembly line.
Diese Elektrizität sollte den Strom für die gesamte Fließbandproduktion liefern.
OpenSubtitles v2018

The power breaker drive has to provide the power required for this process.
Der Antrieb des Leistungsschalters muss die hierfür nötige Energie bereitstellen.
EuroPat v2

The power breaker drive has to provide the power required for this purpose.
Der Antrieb des Leistungsschalters muss die hierfür nötige Energie bereitstellen.
EuroPat v2

The generator can thus easily provide the power to be delivered in conventional vehicles.
Damit kann der Generator mühelos die in den üblichen Fahrzeugen bereitzustellende Leistung liefern.
EuroPat v2

Their branded lithium batteries provide larger power storage capacity and longer range.
Ihre Marken Lithium-Batterien liefern größere macht Speicherkapazität und größere Reichweite.
ParaCrawl v7.1

Special magnets provide more pulling power on Märklin track.
Spezialmagnete bringen höhere Zugkraft auf Märklin-Gleisen.
ParaCrawl v7.1

2.Provide 1% finished power supply with free of charge.
2.Geben Sie 1% fertige Stromversorgung kostenlos.
CCAligned v1

Only the ORIGINAL can provide 100% power!
Nur das ORIGINAL bringt 100% Leistung!
CCAligned v1

We provide Sildigra Super Power in sealed packaging at competitive rates.
Wir bieten Super Power in versiegelten Verpackungen zu günstigen Preisen.
ParaCrawl v7.1

The power distribution cabinets provide the power supply for the network cabinets.
Die Verteilerschränke liefern die Stromversorgung für die Netzwerkschränke.
ParaCrawl v7.1

Toilets are clean and also provide power to recharge your electrical appliances.
Toiletten sind sauber und bieten ebenfalls Strom zum Aufladen eurer Elektrogeräte.
ParaCrawl v7.1