Translation of "Provide recommendations" in German
The
group
aims
to
provide
its
recommendations
for
the
December
Management
Board
meeting.
Die
Gruppe
werde
ihre
Empfehlungen
zur
Sitzung
des
Verwaltungsrats
im
Dezember
vorlegen.
ELRC_2682 v1
The
tables
below
provide
general
recommendations
for
dosing.
Die
unten
aufgeführten
Tabellen
enthalten
allgemeine
Empfehlungen
zur
Dosierung.
ELRC_2682 v1
SCRS
shall
review
these
specifications,
and
if
necessary
provide
recommendations
to
modify
them.
Der
SCRS
überprüft
diese
Spezifikationen
und
gibt
erforderlichenfalls
Empfehlungen
zu
ihrer
Änderung
ab.
TildeMODEL v2018
The
forum
will
also
provide
assessments
and
recommendations
on
requirements
and
priorities.
Das
Forum
wird
ferner
Bewertungen
und
Empfehlungen
zu
Anforderungen
und
Prioritäten
erstellen.
TildeMODEL v2018
Their
recommendations
provide
concrete
guidance
for
the
improved
implementation
of
human
rights
standards.
Ihre
Empfehlungen
geben
konkrete
Hilfestellung
für
eine
bessere
Umsetzung
der
Menschenrechtsstandards.
TildeMODEL v2018
This
group
will
make
recommendations,
provide
an
advisory
service
and
evaluate
projects
Diese
Gruppe
spricht
Empfehlungen
aus,
bietet
Beratungsdienste
an
und
bewertet
Projekte.
TildeMODEL v2018
The
Issue
Groups
will
provide
their
draft
recommendations
in
the
autumn
of
2003.
Die
Facharbeitsgruppen
werden
im
Herbst
2003
erste
Empfehlungen
vorlegen.
TildeMODEL v2018
The
recommendations
provide
an
EU
input
into
national
policy-making.
Die
Empfehlungen
sind
eine
Hilfe
der
EU
für
die
nationale
Politik.
TildeMODEL v2018
These
recommendations
provide
strong
support
for
the
Lisbon
Process.
Mit
diesen
Empfehlungen
wird
der
Lissabon-Prozess
nachdrücklich
unterstützt.
TildeMODEL v2018
Its
recommendations
provide
a
glance
of
hope
for
the
region.
Die
darin
enthaltenen
Empfehlungen
bilden
einen
Hoffnungsschimmer
für
die
Region.
TildeMODEL v2018
The
recommendations
provide
practical
steps
to
improve
their
rights
and
opportunities.
Die
Empfehlungen
enthalten
praktische
Schritte
zur
Verbesserung
der
Rechte
und
Chancen
dieser
Frauen.
EUbookshop v2
It
will
share
good
practices
and
provide
recommendations
to
feed
into
the
design
of
future
financial
support
programmes.
Bewährte
Praktiken
werden
vermittelt
und
Empfehlungen
für
die
Entwicklung
von
zukünftigen
Finanzförderprogrammen
ausgesprochen.
EUbookshop v2
We
provide
several
recommendations
on
steps
computer
users
should
take.
Wir
bieten
mehrere
Empfehlungen
über
die
Schritte
computer-Nutzer
sollten
zu
nehmen.
ParaCrawl v7.1
The
results
provide
substantial
recommendations
for
individual
areas
of
application.
Das
Ergebnis
sind
handfeste
Empfehlungen
für
einzelne
Handlungsfelder.
ParaCrawl v7.1
The
expert
advice
can
not
make
a
diagnosis
or
provide
individual
recommendations
for
a
therapy.
Durch
den
Expertenrat
können
weder
Diagnosen
gestellt
noch
individuelle
Therapieempfehlungen
gegeben
werden.
ParaCrawl v7.1
Finally,
the
consortium
will
evaluate
the
pilot
test
and
provide
recommendations
to
the
EC.
Schließlich
wird
das
Konsortium
die
Pilotversuche
evaluieren
und
Empfehlungen
an
die
EU-Kommission
aussprechen.
ParaCrawl v7.1
The
attentive
staff
can
also
provide
additional
travel
recommendations.
Das
aufmerksame
Personal
kann
Ihnen
auch
zusätzliche
Reiseempfehlungen
geben.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
provide
advice
or
recommendations
regarding
betting
or
the
risks
involved.
Wir
bieten
weder
Rat
noch
Empfehlungen
bezüglich
Wetten
und
Wettrisiken
an.
ParaCrawl v7.1
Provide
guidance
and
recommendations
on
compliance
with
the
risk-based
process
approach
Anleitungen
und
Empfehlungen
zur
Einhaltung
von
Vorschriften
mit
dem
risikobasierten
Denkansatz
geben;
ParaCrawl v7.1