Translation of "Provide relevant" in German

The employer would not be in a position to provide the relevant evidence.
Der Arbeitgeber hätte jedoch keine Möglichkeit, entsprechende Beweise vorzulegen.
Europarl v8

In ECB supervisory procedures initiated on the request of a party, the ECB may limit its determination of the facts to requesting the party to provide the relevant factual information.
Bei ihrer Beurteilung berücksichtigt die EZB alle relevanten Umstände.
DGT v2019

The applicant shall also provide all relevant information, in particular the following data:
Daneben übermittelt der Antragsteller alle zweckdienlichen Informationen, insbesondere die folgenden Daten:
TildeMODEL v2018

It shall further provide all relevant information necessary for a cost-benefit analysis of the different variants assessed.
Ferner sind alle für eine Kosten-Nutzen-Analyse der untersuchten Varianten notwendigen Angaben zu machen.
TildeMODEL v2018

The Commission will provide the relevant financial details to the Budgetary Authority.
Die Kommission wird der Haushaltsbehörde die einschlägigen finanziellen Details zur Verfügung stellen.
TildeMODEL v2018

The competent accrediting officer shall provide all relevant supporting information required by the Commission.
Der zuständige Akkreditierungsbeamte übermittelt der Kommission alle verlangten ergänzenden Informationen.
DGT v2019

Please provide the relevant supporting documents.
Bitte fügen Sie die entsprechenden Belege bei.
DGT v2019

The GOC did not provide any relevant information on the loan policies.
Die chinesische Regierung legte keine relevanten Informationen über die Kreditvergabepolitik vor.
DGT v2019

With regard to this, the Member States shall provide the necessary relevant information to the Commission.
Die Mitgliedstaaten stellen der Kommission die hierfür benötigten relevanten Informationen bereit.
DGT v2019

The train manufacturer shall provide the relevant technical information to the railway undertaking.
Der Zughersteller muss dem Eisenbahnunternehmen die betreffenden technischen Informationen zur Verfügung stellen.
DGT v2019

It shall further provide all relevant information necessary for a cost-benefit analysis of the different options assessed.
Ferner sind alle für eine Kosten-Nutzen-Analyse der untersuchten Optionen notwendigen Angaben zu machen.
DGT v2019