Translation of "Provide report" in German
The
venture
capital
fund
manager
shall
provide
the
report
to
investors
on
request.
Der
Risikokapitalfonds-Verwalter
legt
den
Anlegern
diesen
Jahresbericht
auf
Anfrage
vor.
TildeMODEL v2018
The
Performance
Review
Body
shall
provide
a
consolidated
report
to
the
Commission.
Das
Leistungsüberprüfungsgremium
legt
der
Kommission
einen
konsolidierten
Bericht
vor.
TildeMODEL v2018
Member
States
shall
provide
the
quality
report
on
an
annual
basis.
Die
Mitgliedstaaten
legen
den
Qualitätsbericht
auf
jährlicher
Basis
vor.
DGT v2019
The
applicant
shall
provide
a
technical
report
including
the
following
documents:
Der
Antragsteller
muss
einen
technischen
Bericht
mit
folgenden
Unterlagen
vorlegen:
DGT v2019
Managers
of
qualifying
venture
capital
funds
shall
provide
the
report
to
investors
on
request.
Verwalter
eines
qualifizierten
Risikokapitalfonds
legen
den
Anlegern
den
Jahresbericht
auf
Anfrage
vor.
DGT v2019
The
Commission
shall
provide
a
report
on
programme
progress
at
each
meeting.
Die
Kommission
legt
in
jeder
Sitzung
einen
Bericht
über
den
Programmfortschritt
vor.
DGT v2019
It
will
now
provide
an
annual
report
for
the
whole
internet
community.
Sie
wird
nun
einen
Jahresbericht
für
die
gesamte
Internetgemeinschaft
veröffentlichen.
TildeMODEL v2018
Provide
an
annual
report
on
the
ERC’s
operations
to
Council
and
Parliament.
Rat
und
Parlament
einen
Jahresbericht
über
die
Tätigkeiten
des
EFR
vorlegen.
TildeMODEL v2018
I'm
ordered
by
my
bosses
to
provide
a
report.
Ich
bin
von
meinen
Chefs
bestellt,
um
einen
Bericht
zu
liefern.
OpenSubtitles v2018
I
can
provide
a
full
report
if
you...
Ich
kann
Ihnen
einen
Bericht
liefern.
OpenSubtitles v2018
It
was
not
possible
on
this
occasion
for
the
Employers'
Group
to
provide
an
evaluation
report.
Der
Arbeitgebergruppe
war
es
zu
diesem
Zeitpunkt
nicht
möglich,
einen
Auswertungsbericht
vorzulegen.
EUbookshop v2
Member
States
are
required
to
provide
this
report
on
CD-ROMs.
Die
Mitgliedstaaten
haben
diese
Meldungen
auf
CD-ROM
vorzulegen.
EUbookshop v2
Member
States
shall
provide
this
overview
report
on
paper
and
on
CD-ROMs.
Die
Mitgliedstaaten
haben
denzusammenfassenden
Bericht
in
Papierform
und
auf
CD-ROM
vorzulegen.
EUbookshop v2
The
Commission
will
provide
a
report
of
the
seminars.
Die
Kommission
wird
einen
Bericht
über
die
Seminare
erstellen.
EUbookshop v2