Translation of "Provide with information" in German
This
proposal
will
provide
consumers
with
standardised
information
on
fuel
efficiency.
Dieser
Vorschlag
wird
Verbrauchern
genormte
Informationen
über
Kraftstoffeffizienz
bieten.
Europarl v8
The
European
Commission
shall
provide
Gabon
with
this
information.
Die
Europäische
Kommission
setzt
Gabun
über
diese
Informationen
in
Kenntnis.
DGT v2019
They
have
to
give
us
answers
and
provide
us
with
information.
Sie
müssen
unsere
Fragen
beantworten
und
Informationen
bereitstellen.
Europarl v8
For
example
,
on-line
brokers
often
provide
clients
with
detailed
information
regarding
market
conditions
and
the
execution
of
orders
.
Online-Broker
bieten
ihren
Kunden
z.
B.
häufig
genaue
Informationen
über
Marktbedingungen
und
Auftragsabwicklung
.
ECB v1
Medicines
regulatory
authorities
in
Member
States
may
be
able
to
provide
you
with
this
information.
Diese
Informationen
können
Ihnen
eventuell
die
Arzneimittelzulassungsbehörden
der
Mitgliedstaaten
liefern.
ELRC_2682 v1
It
will
also
provide
prescribers
with
information
on
the
safety
of
the
medicine.
Außerdem
informiert
das
Unternehmen
die
verschreibenden
Ärzte
über
die
Sicherheit
des
Arzneimittels.
EMEA v3
Member
States
must
therefore
provide
it
with
adequate
information.
Die
Mitgliedstaaten
sollten
ihr
dafür
die
entsprechenden
Angaben
übermitteln.
JRC-Acquis v3.0
The
Haigerloch
Town
Tourist
Office
is
available
for
questions
and
to
provide
you
with
information.
Für
Fragen
und
Informationen
steht
das
Tourismusbüro
der
Stadt
Haigerloch
zur
Verfügung.
WMT-News v2019
Nevertheless,
the
Commission
proposes
to
provide
consumers
with
information
which
will
enable
them
to
make
their
own
decisions.
Dennoch
will
die
Kommission
dem
Verbraucher
Informationen
liefern,
die
ihm
Entscheidungsfreiheit
ermöglichen.
TildeMODEL v2018
DG
COMM
had
to
provide
Member
States
with
information
on
the
role
of
the
EESC.
Die
GD
COMM
solle
in
den
Mitgliedstaaten
über
die
Rolle
des
EWSA
informieren.
TildeMODEL v2018
The
Commission
shall
provide
the
Council
with
information
on
the
financial
aspects
of
the
functioning
of
the
warehouse.
Die
Kommission
unterrichtet
den
Rat
über
die
finanziellen
Aspekte
des
Lagerbetriebs.
DGT v2019
A
credit
rating
agency
shall
provide
ESMA
with
information
regarding
the
following
policies
and
procedures:
Die
Ratingagenturen
übermitteln
der
ESMA
Informationen
über
folgende
Grundsätze
und
Verfahren:
DGT v2019
For
the
purpose
of
applying
this
Directive,
Member
States
shall
provide
the
Commission
with
information
concerning:
Zwecks
Anwendung
dieser
Richtlinie
übermitteln
die
Mitgliedstaaten
der
Kommission
Angaben
über
Folgendes:
DGT v2019
A
credit
rating
agency
shall
also
provide
ESMA
with
the
information
set
out
in
Annex
X.
Die
Ratingagenturen
übermitteln
der
ESMA
die
in
Anhang
X
beschriebenen
Informationen.
DGT v2019
The
competent
authorities
shall
provide
EBA
with
that
information.
Sie
stellen
der
EBA
diese
Informationen
zur
Verfügung.
DGT v2019