Translation of "Provided address" in German
The
information
provided
can
address
the
socio-economic
impacts
at
any
level.
Die
vorgelegten
Informationen
können
sich
auf
die
sozioökonomischen
Folgen
auf
allen
Ebenen
beziehen.
DGT v2019
And
he
provided
our
address?
Und
er
gab
Ihnen
unsere
Adresse?
OpenSubtitles v2018
The
information
provided
can
address
the
socioeconomic
impacts
at
any
level.
Die
vorgelegten
Informationen
können
sich
auf
die
sozioökonomischen
Folgen
auf
allen
Ebenen
beziehen.
EUbookshop v2
To
differentiate
the
locker
computers,
these
are
provided
with
an
address
internal
to
the
system.
Zur
Unterscheidung
der
Fachrechner
sind
diese
mit
einer
systeminternen
Adresse
versehen.
EuroPat v2
Your
password
and
a
return
link
will
be
sent
to
the
email
address
provided.
Ihr
Passwort
und
ein
Bestätigungslink
werden
an
Ihre
E-Mail-Adresse
gesendet.
CCAligned v1
Alternatively,
it
is
possible
to
establish
communication
via
the
provided
email
address.
Alternativ
ist
eine
Kontaktaufnahme
über
die
bereitgestellte
E-Mail-Adresse
möglich.
ParaCrawl v7.1
We
will
contact
you
at
the
email
address
provided
by
you.
Antwort
kriegen
Sie
auf
der
E-Mail-Adresse,
die
Sie
uns
angeben.
CCAligned v1
You
can
also
address
any
complaints
to
the
email
address
provided
above.
Sie
können
allfällige
Beschwerde
auch
an
die
oben
angegebene
E-Mail-Adresse
richten.
CCAligned v1
One
can
also
send
the
payment
check
to
the
address
provided
below:
Sie
können
den
Zahlungsscheck
auch
an
die
unten
angegebene
Adresse
senden:
CCAligned v1
All
requests
will
be
answered
if
email
address
provided
correctly.
Alle
Anfragen
werden
beantwortet,
wenn
E-Mail-Adresse
richtig
gestellt
werden.
CCAligned v1
The
advertiser
has
not
provided
the
address
of
the
property!
Der
Anbieter
hat
die
Adresse
der
Immobilie
nicht
angegeben!
CCAligned v1
For
confirmation,
a
copy
of
this
request
has
been
sent
to
the
e-mail
address
provided.
Zur
Bestätigung
wurde
eine
Kopie
dieser
Anfrage
an
die
angegebene
E-Mail-Adresse
geschickt.
CCAligned v1
You
can
also
directly
lodge
complaints
via
the
e-mail
address
provided
above.
Sie
können
allfällige
Beschwerde
auch
an
die
oben
angegebene
E-Mail-Adresse
richten.
CCAligned v1
We
ship
to
the
address
provided
by
the
customer.
Wir
versenden
an
die
vom
Kunden
angegebene
Adresse.
CCAligned v1
Our
information
pack
for
admileo
has
been
sent
to
you
at
the
address
provided.
Unser
Infopaket
zu
admileo
wurde
Ihnen
an
die
angegebene
Adresse
zugesandt.
CCAligned v1
You
can
make
a
check
and
send
it
to
the
address
provided
below:
Sie
können
einen
Scheck
machen
und
ihn
an
die
unten
angegebene
Adresse
senden:
CCAligned v1
Please
send
me
a
copy
of
my
enquiry
to
the
email
address
provided
above.
Bitte
senden
Sie
mir
eine
Kopie
der
Anfrage
an
meine
o.g.
E-Mail-Adresse.
CCAligned v1
The
ID
card
will
be
delivered
to
an
address
provided
by
you.
Der
Personalausweis
wird
an
eine
von
Ihnen
angegebene
Adresse
geliefert.
CCAligned v1
At
the
same
time,
you
will
receive
an
order
confirmation
email
at
the
email
address
provided.
Zur
gleichen
Zeit
werden
Sie
ein
Bestätigungs-E-Mail
auf
die
vorher
angegebene
E-Mail-Adresse
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Alternatively,
contact
may
be
established
via
the
provided
e-mail
address.
Alternativ
ist
eine
Kontaktaufnahme
über
die
bereitgestellte
E-Mail-Adresse
möglich.
ParaCrawl v7.1
It
is
only
possible
to
contact
us
via
the
e-mail
address
provided.
Es
ist
ausschließlich
eine
Kontaktaufnahme
über
die
bereitgestellte
E-Mail-Adresse
möglich.
ParaCrawl v7.1
It
is
possible
to
contact
us
via
the
e-mail
address
provided.
Es
ist
eine
Kontaktaufnahme
über
die
bereitgestellte
E-Mail-Adresse
möglich.
ParaCrawl v7.1
Please
use
the
provided
email
address
for
direct
support.
Bitte
verwenden
Sie
die
angegebene
E-Mail-Adresse
für
direkte
Support-Anfragen.
ParaCrawl v7.1
The
delivery
of
the
consignment
of
the
goods
to
the
address
provided
by
the
customer.
Die
Lieferung
erfolgt
durch
Sendung
der
Ware
an
die
vom
Kunden
mitgeteilte
Adresse.
ParaCrawl v7.1