Translation of "Provider number" in German
My
Internet
Service
Provider
restricts
the
number
of
E-Mails
I
may
send.
Mein
Internet
Service
Provider
limitiert
die
Anzahl
der
verschickten
E-Mails.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
complexity
of
regulating
services,
coupled
with
the
fact
that
the
quality
of
a
service
is
directly
dependent
on
the
characteristics
of
the
provider,
engenders
a
number
of
requirements
which
are
not
to
be
found
in
regulations
governing
goods,
e.g.
specific
rules
on
the
legal
form
of
the
service
provider
and
restrictions
imposed
on
multidisciplinary
activities.
Außerdem
zieht
die
Komplexität
der
Vorschriften
im
Dienstleistungsbereich,
die
daher
rührt,
dass
die
Qualität
der
Leistung
unmittelbar
von
den
Eigenschaften
des
Dienstleisters
abhängt,
eine
Reihe
von
Anforderungen
nach
sich,
die
es
in
den
Vorschriften
über
Waren
nicht
gibt,
beispielsweise
besondere
Vorschriften
über
die
Rechtsform
des
Dienstleisters
oder
die
Beschränkung
multidisziplinärer
Tätigkeiten.
TildeMODEL v2018
As
the
official
Internet
Service
Provider,
Ripe
registration
number
AS16195,
we
are
connected
national
and
international
to
the
Internet
worldwide.
Als
offizieller
Internet
Service
Provider,
Ripe
Registrierungsnummer
AS16195,
sind
wir
national
als
auch
international
direkt
mit
dem
Internet
weltweit
verbunden.
CCAligned v1
The
County
Council
is
responsible
for
regional
social
development
and
is
a
provider
of
a
number
of
public
services.
Die
"Fylkeskommune"
ist
für
die
regionale
Entwicklung
verantwortlich
und
stellt
eine
Reihe
von
öffentlichen
Dienstleistungen
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
prerequisite
for
a
multiple
license
is
the
granting
of
a
single
license,
plus
a
written
confirmation
by
the
provider
regarding
the
number
of
permissible
copies
which
the
customer
may
make
of
the
software
transferred
on
the
basis
of
the
single
license.
Voraussetzung
für
eine
Mehrfachlizenz
ist
die
Einräumung
einer
Einfachlizenz
zuzüglich
einer
schriftlichen
Bestätigung
des
Auftragnehmers
über
die
Anzahl
der
zulässigen
Vervielfältigungen,
die
der
Auftraggeber
von
der
mit
der
Einfachlizenz
überlassenen
Software
erstellen
darf.
ParaCrawl v7.1
Currently,
this
information
may
include
the
type
of
browser
used,
the
type
of
operating
system
and
the
domain
name
or
IP
address
of
the
visitor's
Internet
service
provider,
the
number
of
users
that
visit
a
specific
page
on
our
Site
and
the
character
and
duration
of
such
visits.
Derzeit
können
dies
z.
B.
folgende
Informationen
sein:
die
Art
des
verwendeten
Browsers
die
Art
des
BetriebssystemsÂ
und
der
Domainname
oder
die
IP-Adresse
des
Internetdienst-Anbieters
des
Besuchers,
die
Anzahl
der
Besucher,
die
eine
bestimmte
Seite
unserer
Website
besuchen
und
die
Art
und
Dauer
dieser
Besuche.
ParaCrawl v7.1
This
query-specific
data
comprises,
in
the
case
of
transmission
of
the
object
code
over
the
Internet,
preferably
the
time
when
the
object
code
was
transmitted,
the
IP-address
which
gives
the
origin
of
transmission,
the
Internet
service
provider
and
the
number
of
entry
attempts.
Diese
abfragespezifischen
Daten
umfassen
bei
Übertragung
des
Objekt-Codes
über
das
Internet
vorzugsweise
eine
Zeitangabe,
wann
der
Objekt-Code
übermittelt
wurde,
die
IP-Adresse,
die
den
Ursprung
der
Übermittlung
angibt,
den
Internet-Dienstanbieter
und
die
Anzahl
an
Eingabeversuchen.
EuroPat v2
The
MSD
shall
contain
information
regarding
the
emergency,
such
as,
for
example,
the
emergency
site,
for
example,
described
by
the
geographical
coordinates
thereof,
the
time
of
the
emergency,
a
direction
of
travel
of
the
motor
vehicle,
a
Vehicle
Identification
Number
(VIN)
of
the
motor
vehicle,
a
Service
Provider
Identification
Number
(SPIN),
for
example,
of
a
mobile
radio
provider
of
a
mobile
radio
connection
used
for
the
emergency
call,
and
also
an
identifier
as
to
whether
the
emergency
call
was
triggered
manually
or
automatically.
Der
MSD
soll
Informationen
bezüglich
des
Notfalles
enthalten,
wie
zum
Beispiel
den
Notfallort,
beispielsweise
beschrieben
durch
dessen
geographische
Koordinaten,
den
Notfallzeitpunkt,
eine
Fahrrichtung
des
Kfz,
eine
Fahrzeug-Identifizierungsnummer
(englisch
Vehicle
Identification
Number,
VIN)
des
Kfz,
eine
Service-Anbieter-Identifizierungsnummer
(englisch
Service
Provider
Identification
Number,
SPIN),
zum
Beispiel
eines
Mobilfunkanbieters
einer
für
den
Notruf
genutzten
Mobilfunkverbindung,
sowie
einen
Kennzeichner,
ob
der
Notruf
manuell
oder
automatisch
ausgelöst
wurde.
EuroPat v2
The
method
of
claim
1,
wherein
the
first
information
comprises
at
least
one
of
the
following
items
of
information:
geographical
coordinates
of
the
emergency
site,
number
of
emergency
victims,
time
of
the
emergency,
service
provider
identification
number
and
an
identifier
as
to
whether
an
emergency
call
assigned
to
the
first
information
was
triggered
automatically
or
manually.
Verfahren
(100,
200)
nach
einem
der
vorangehenden
Ansprüche,
wobei
die
ersten
Informationen
wenigstens
eine
der
folgenden
Informationen
umfassen:
Geographische
Koordinaten
des
Notfallortes,
Anzahl
der
Notfallopfer,
Zeitpunkt
des
Notfalls,
Service-Anbieter-Identifizierungsnummer
und
Kennzeichner,
ob
ein
den
ersten
Informationen
zugeordneter
Notruf
automatisch
oder
manuell
ausgelöst
wurde.
EuroPat v2
It
is
proposed
for
practical
purposes
that,
depending
on
the
transmission
medium,
the
retrieval-specific
data
contains,
on
entry
of
the
code
via
the
Internet,
at
least
the
time,
the
IP-address,
the
Internet
service
provider
and
the
number
of
entry
attempts
and,
on
entry
of
the
code
via
SMS,
at
least
the
time,
the
cell
phone
number
and
the
SMS
selection
number.
Abhängig
vom
jeweiligen
Übertragungsmittel
wird
hierbei
zweckmäßigerweise
vorgeschlagen,
dass
die
abfragespezifischen
Daten
bei
Eingabe
des
Codes
per
Internet
zumindest
eine
Zeitangabe,
die
IP-Adresse,
den
Internet-Dienstanbieter
und
die
Anzahl
an
Eingabeversuchen
sowie
bei
Eingabe
des
Codes
per
SMS
zumindest
eine
Zeitangabe,
die
Handynummer
und
die
SMS-Wahlnummer
umfassen.
EuroPat v2
One
provider
of
such
number
transformation
devices
who
has
become
established
on
the
market
is
the
company
Telejet.
Ein
Anbieter
solcher
Nummerntransformationsgeräte,
der
sich
bereits
am
Markt
etabliert
hat,
ist
die
Firma
Telejet.
EuroPat v2
Moreover,
a
web
design
service
provider
uses
number
of
complex
tools
such
as
CSS,
HTML,
Photoshop,
and
Flash
etc.,
so
as
to
give
a
shape
to
a
web
entity.
Darber
hinaus
nutzt
ein
Web-Design-Dienstleister
Reihe
von
komplexen
Werkzeugen
wie
CSS,
HTML,
Photoshop
und
Flash
etc.,
um
so
geben
damit
verbundenen
eine
Form
an
eine
Web-Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
There's
plenty
of
representative
of
various
mills
and
factories,
When
choosing
a
provider,
note
the
number
of
deals
and
the
percentage
of
positive
reviews.
Es
gibt
viele
Vertreter
von
verschiedenen
Mühlen
und
Fabriken,
Wenn
Sie
einen
Anbieter
auswählen,
beachten
Sie
die
Anzahl
der
Angebote
und
der
Anteil
der
positiven
Bewertungen.
ParaCrawl v7.1
This
list
includes
the
number
of
casinos
powered
by
each
provider,
and
the
number
of
online
casinos
where
you
can
play
for
free.
Diese
Liste
enthält
die
Anzahl
der
von
jedem
Anbieter
betriebenen
Casinos
und
die
Anzahl
der
Online
Casinos,
in
denen
Sie
kostenlos
spielen
können.
ParaCrawl v7.1