Translation of "Provides details" in German
In
this
question,
the
honourable
Member
also
provides
details
of
other
incidents.
In
seiner
Anfrage
nennt
der
Herr
Abgeordnete
auch
Details
zu
anderen
Vorfällen.
Europarl v8
The
attached
Commission
Staff
Working
Document
provides
details
of
the
practical
preparations
in
the
form
of
summary
tables.
Das
beigefügte
Arbeitspapier
der
Kommissionsdienststellen
informiert
in
Tabellenform
über
Einzelheiten
der
praktischen
Vorbereitungen.
TildeMODEL v2018
Annex
II
provides
details
on
the
various
studies
that
are
planned.
Anhang
II
enthält
Einzelheiten
zu
den
verschiedenen
geplanten
Studien.
TildeMODEL v2018
The
report
provides
full
details
of
the
deliberations.
Der
Bericht
liefert
umfassende
Informationen
über
die
Beratungen.
TildeMODEL v2018
It
also
provides
details
of
the
situation
in
the
Member
States.
Es
informiert
detailliert
über
die
rechtliche
Lage
in
den
einzelnen
Mitgliedstaaten.
TildeMODEL v2018
The
notice
provides
details
about
this
instrument.
Die
Bekanntmachung
behandelt
Einzelheiten
zu
diesem
Instrument.
TildeMODEL v2018
Supplementary
transport
and
logistics
guidance
provides
details
on
allocation.
Zusätzliche
Anleitungen
für
Transport
und
Logistik
enthalten
nähere
Einzelheiten
zur
Allokation.
DGT v2019
The
Register
provides
details
on
State
aid
cases
dealt
with
by
the
Commission.
Es
enthält
Einzelheiten
zu
den
von
der
Kommission
behandelten
Beihilfesachen.
TildeMODEL v2018
The
accompanying
Commission
Staff
Working
Document
provides
more
details
on
the
topics
covered.
Die
beigefügte
Arbeitsunterlage
der
Kommissionsdienststellen
enthält
weitere
Einzelheiten
zu
den
behandelten
Themen.
TildeMODEL v2018
It
also
provides
details
of
contacts,
and
the
time
frame
for
each
project.
Er
bietet
außerdem
Einzelheiten
über
Kontaktstellen
und
den
zeitlichen
Rahmen
für
jedes
Projekt.
EUbookshop v2
Chapter
5
provides
details
of
the
Ombudsman's
personnel
and
budget.
Kapitel
5
enthält
Einzelheiten
zum
Personal
und
zum
Haushaltsplan
des
Bürgerbeauftragten.
EUbookshop v2
Table
3
below
provides
some
details
on
marriage.
Die
nachfolgende
Tabelle
3
liefert
einige
Details
über
Eheschliessungen.
EUbookshop v2
It
also
provides
contact
details
for
each
country's
regional
organizer.
Er
enthält
außerdem
Kontaktadressen
für
die
regional
zuständigen
Organisatoren
der
einzelnen
Staaten.
EUbookshop v2
Table
2
provides
details
ontherankingas
well
asonthelevelofinitialquotasof
whitesugar.
Tabelle
2
enthält
genauere
Angaben
zur
Rangfolgesowiezur
Höhe
deranfänglichen
Weißzuckerquoten.
EUbookshop v2
An
annual
catalogue
provides
details
of
all
works
published
by
the
Institute.
Ein
Jahreskatalog
enthält
alle
vom
Amt
verlegten
Werke.
EUbookshop v2