Translation of "Provides recommendations" in German

Table 2 provides dosing recommendations as a result of drug interactions with INCIVO.
Tabelle 2 enthält aus Arzneimittelinteraktionen mit INCIVO resultierende Dosierungsempfehlungen.
ELRC_2682 v1

Table 2 provides dosing recommendations as a result of drug interactions with Victrelis.
Tabelle 2 enthält Dosierungsempfehlungen aufgrund von Arzneimittelwechselwirkungen mit Victrelis.
ELRC_2682 v1

For these countries and regions, this Communication provides recommendations for the more medium to long term.
Für diese Länder und Regionen enthält die Mitteilung eher mittel- bis langfristige Empfehlungen.
TildeMODEL v2018

The Global Outlook also provides recommendations to adapt, replicate and scale up SCP policies and initiatives.
Der Bericht enthält auch Empfehlungen zur Anpassung, Nachahmung und Ausweitung von SCP-Maßnahmen.
TildeMODEL v2018

There­after, the coordination group provides recommendations, which are then pub­lished on the JOGSCOT website.
Danach veröffentlicht die Koordinationsgruppe auf der JOGSCOT­Website Empfehlungen.
EUbookshop v2

TTnet provides useful recommendations andtools for policy-makers and practitioners.
Die Arbeitsergebnisse des TTnet bieten politischen Entscheidungsträgern und praktisch Tätigennützliche Empfehlungen und Arbeitshilfen.
EUbookshop v2

The Code provides recommendations and suggestions for the management and supervision of German, publicly-listed companies.
Der Kodex gibt Empfehlungen und Anregungen zur Leitung und Überwachung deutscher börsennotierter Gesellschaften.
ParaCrawl v7.1

Security Planner provides personalized security recommendations from the world's leading experts.
Der Sicherheitsplaner bietet personalisierte Sicherheitsempfehlungen von weltweit anerkannten Experten.
CCAligned v1

The Crisp study examines the reality of multi-cloud in Germany and provides recommendations for action in regard to a multi-cloud strategy.
Die Crisp-Studie untersucht die Multi-Cloud-Realität in Deutschland und gibt Handlungsempfehlungen bezüglich einer Multi-Cloud-Strategie.
CCAligned v1

The report also provides recommendations to enhance transparency of financial information.
Der Bericht enthält auch Empfehlungen zur Verbesserung der Transparenz von Finanzinformationen.
ParaCrawl v7.1

The study therefore also provides numerous recommendations for politicians and energy supply companies.
Die Studie gibt daher auch zahlreiche Empfehlungen für Politik und Energieversorgungsunternehmen.
ParaCrawl v7.1

A concierge service provides recommendations, reservations, weather reports and travel tips.
Ein Concierge-Service steht für Empfehlungen, Reservierungen, Wetterberichte und Reisehinweise zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

The TIGER toolbox provides recommendations and templates for active public relations work.
Die TIGER-Toolbox bietet Empfehlungen und Vorlagen für die aktive Öffentlichkeitsarbeit.
ParaCrawl v7.1

It provides recommendations and directions for the sustainable development of tourism.
Er gibt Empfehlungen und Anleitungen für eine nachhaltige Tourismusentwicklung.
ParaCrawl v7.1

The study therefore also provides recommendations for possible updates in regulation.
Die Studie gibt daher auch Empfehlungen für regulatorischen Handlungsbedarf.
ParaCrawl v7.1

The study provides recommendations for cooperation between the DACH countries.
Die Studie gibt Empfehlungen für die Zusammenarbeit der DACH-Länder.
ParaCrawl v7.1