Translation of "Provides support" in German

The regulation before us today also provides for significant support to the poultry sector.
Die uns heute vorliegende Verordnung sieht ebenfalls umfangreiche Hilfen für den Geflügelsektor vor.
Europarl v8

The plan provides for support measures, but does not contain any trade-related measures at all.
Der Plan sieht zwar Unterstützungsmaßnahmen vor, enthält aber keinerlei handelsorientierte Maßnahmen.
Europarl v8

All that, however, provides further support for this policy.
All dies jedoch bedeutet weitere Unterstützung für diese Politik.
Europarl v8

This guide provides manual installation support for:
Diese Anleitung unterstützt Sie bei der manuellen Installation für:
PHP v1

The language provides special support for real-time execution environments.
Die Sprache bietet dafür besondere Unterstützung für Echtzeitanwendungen.
Wikipedia v1.0

A special telephone tracking tool provides support here.
Ein spezielles Telefon-Tracking-Tool leistet hier Unterstützung.
Wikipedia v1.0

This provides further support for the clinical relevance of the effects seen with Iffeza.
Dies ergibt weitere Unterstützung für die klinische Relevanz dieser bei Iffeza beobachteten Effekte.
ELRC_2682 v1

This provides further support for the clinical relevance of the effects seen with Flutiform.
Dies ergibt weitere Unterstützung für die klinische Relevanz dieser bei Flutiform beobachteten Effekte.
ELRC_2682 v1

The ESF already provides support for advising firms where there is a need for skilled workers.
Bereits heute unterstützt der ESF die Beratung von Unternehmen beim Qualifikationsbedarf.
TildeMODEL v2018

The program also finances short professional trainings and provides individualised support.
Das Programm finanziert außerdem kurze Schulungen und bietet individuelle Unterstützung.
TildeMODEL v2018

The Fund provides support to projects rather than programmes.
Der Fonds unterstützt weniger Programme als vielmehr Projekte.
TildeMODEL v2018