Translation of "Providing financing" in German
New
legislation
providing
for
the
financing
of
training
in
Ireland
has
been
recently
introduced.
Vor
kurzem
wurden
in
Irland
neue
Regelungen
zur
Finanzierung
der
Ausund
Weiterbildung
eingeführt.
EUbookshop v2
Supporting
local
micro-enterprises
by
providing
financing
to
local
microfinance
institutions.
Über
Finanzierungen
für
einheimische
Mikrofinanzinstitute
werden
Kleinstunternehmen
vor
Ort
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
FS
acts
as
the
contractual
partner
to
the
brand
segments,
providing
the
internal
financing
for
this
short-term
rental
fleet.
Als
Vertragspartner
der
Markensegmente
übernimmt
FS
hierbei
die
interne
Finanzierung
dieser
Kurzfristmietflotte.
ParaCrawl v7.1
In
some
countries,
families
remain
responsible
for
providing
care
or
financing
it.
In
einigen
Ländern
bleiben
die
Familien
verantwortlich
für
die
Erbringung
oder
Finanzierung
der
Pflege.
TildeMODEL v2018
We
are
providing
this
new
financing
facility
for
the
benefit
of
sustainable
communities
in
our
capacity
as
the
European
Union's
bank.
Als
Bank
der
Europäischen
Union
stellen
wir
diese
neue
Finanzierung
für
eine
nachhaltige
Kommunalentwicklung
bereit.
TildeMODEL v2018
Secondly,
progress
towards
sustainable
development
entails
providing
the
right
financing
instruments.
Zweitens
bedeuten
die
Fortschritte
in
Richtung
einer
nachhaltigen
Entwicklung
auch,
die
passenden
Finanzierungsinstrumente
bereitzustellen.
TildeMODEL v2018
The
European
Investment
Bank
is
currently
looking
at
providing
long-term
financing
for
similar
environmental
projects
in
the
Pacific.
Die
Europäische
Investitionsbank
hat
unter
anderem
die
Aufgabe,
im
Pazifik
langfristige
Finanzierungen
für
Umweltschutzvorhaben
bereitzustellen.
TildeMODEL v2018
Agreement
was
reached
on
the
list
of
strategic
projects
providing
for
their
financing
from
the
EU
budget
for
the
first
time.
Es
wurde
eine
Liste
von
strategischen
Projekten
zusammengestellt
und
erstmalig
deren
Finanzierung
aus
dem
EU-Haushalt
vereinbart.
ParaCrawl v7.1
By
pooling
the
portfolio,
HSH
Nordbank
is
providing
the
entire
financing
of
these
profitable
turbines.
Mit
der
Bündelung
des
Portfolios
übernimmt
die
HSH
Nordbank
die
gesamte
Finanzierung
dieser
rentablen
Anlagen.
ParaCrawl v7.1