Translation of "Provisional booking" in German
May
I
make
a
provisional
booking?
Kann
ich
auch
eine
provisorische
Buchung
vornehmen?
ParaCrawl v7.1
You
may
still
contact
our
reservations
team
and
make
a
provisional
booking
on
a
time
limit.
Sie
können
sich
aber
gerne
telefonisch
an
unsere
Reservierungsabteilung
wenden
und
eine
vorläufige
Buchung
vornehmen.
ParaCrawl v7.1
This
does
not
commit
you
in
any
way,
but
simply
requests
a
provisional
booking
for
your
group
to
block
the
number
of
spaces
requested
for
your
group.
Dieser
verpflichtet
Sie
in
keiner
Weise
,
sondern
fordert
einfach
eine
vorläufige
Buchung
für
Ihre
Gruppe
an,
um
die
Anzahl
der
für
Ihre
Gruppe
angeforderten
Felder
zu
blockieren.
CCAligned v1
From
April
2018
onwards,
it
will
no
longer
be
possible
to
place
provisional
bookings.
Ab
April
2018
ist
das
provisorische
Buchen
nicht
mehr
möglich.
ParaCrawl v7.1
Provisional
bookings
are
held
for
5
days.
Vorläufige
Buchungen
haben
eine
Gültigkeit
von
5
Tagen.
ParaCrawl v7.1
This
meant
that,
for
example,
provisional
bookings
were
made
even
though
there
were
not
enough
points
available
on
the
account.
So
wurden
z.
B.
provisorische
Buchungen
vorgenommen,
obwohl
auf
dem
Konto
nicht
ausreichend
Punkte
verfügbar
waren.
ParaCrawl v7.1
Provisional
bookings
have
no
longer
been
possible
since
March
2018.
Accommodation
should
generally
only
be
able
to
be
reserved
if
it
is
actually
going
to
be
used.
Das
provisorische
Buchen
ist
seit
März
2018
nicht
mehr
möglich.
Im
Grundsatz
soll
Wohnraum
nur
blockiert
werden
können,
wenn
er
tatsächlich
auch
genutzt
wird.
CCAligned v1