Translation of "Prudential regulator" in German
Central
bank
supervision
and
prudential
regulation
have
been
reinforced.
Die
Überwachung
durch
die
Zentralbank
und
die
Aufsichtsvorschriften
wurden
verschärft.
TildeMODEL v2018
Existing
prudential
regulations
for
financial
sector
supervision
need
to
be
strengthened.
Die
bestehenden
aufsichtsrechtlichen
Vorschriften
für
den
Finanzsektor
müssen
verstärkt
werden.
TildeMODEL v2018
Is
the
fund
part
of
the
prudential
regulation?
Unterliegt
der
Fonds
der
aufsichtsrechtlichen
Kontrolle?
TildeMODEL v2018
Prudential
regulation
affects
the
appetite
of
institutional
investors
to
invest
in
specific
assets
through
the
level
of
capital
charges
required.
Die
Aufsichtsvorschriften
fördern
über
die
Eigenkapitalanforderungen
das
Interesse
institutioneller
Anleger
an
bestimmten
Vermögenswerten.
TildeMODEL v2018
In
all
Member
States
institutional
investors'
investments
are
subject
to
prudential
regulation.
In
allen
Mitgliedstaaten
unterliegen
die
Anlagen
institutioneller
Anleger
aufsichtsrechtlichen
Vorschriften.
EUbookshop v2
NBG
is
tightening
prudential
regulations
and
strengthening
banking
supervision.
Die
Nationalbank
von
Georgien
verschärft
ihre
aufsichtsrechtlichen
Regelungen
und
die
Bankenaufsicht.
EUbookshop v2
This
again
raises
issues
relating
to
the
role
of
credit
rating
agencies
in
the
financial
system
and
prudential
regulation.
Dadurch
werden
erneut
Fragen
bezüglich
der
Rolle
von
Rating-Agenturen
im
Finanzsystem
und
der
Aufsichtsvorschriften
aufgeworfen.
Europarl v8
The
Union
should
strive
to
maintain
the
highest
standards
of
prudential
regulation
for
its
financial
institutions
.
Die
Union
sollte
sich
dafür
einsetzen
,
dass
ihre
Aufsichtsvorschriften
für
Finanzinstitute
den
höchsten
Normen
entsprechen
.
ECB v1
Prudential
regulation
discriminates
on
the
basis
of
the
transaction’s
currency
of
denomination
or
maturity,
and
that
is
good.
Prudentielle
Regulierung
unterscheide
auf
Basis
der
Währung
oder
Laufzeit
der
Transaktion,
und
das
sei
gut.
News-Commentary v14
Other
emerging
countries,
like
Peru,
have
tightened
domestic
prudential
regulations
with
the
same
aim
in
mind.
Andere
Schwellenländer,
wie
Peru,
haben
mit
demselben
Ziel
ihre
innerstaatliche
prudentielle
Regulierung
verschärft.
News-Commentary v14