Translation of "Pry out" in German
We
gotta
pry
something
out
of
your
dad.
Wir
müssen
was
aus
deinem
Herrchen
rauskitzeln.
OpenSubtitles v2018
So
I
can
pry
Creature
here
out
of
my
truck.
Damit
ich
Wesen
aus
dem
Truck
holen
kann.
OpenSubtitles v2018
Somehow
they
used
to
jump
into
your
mind
and
pry
out
your
most
precious
memories.
Sie
rissen
aus
den
Seelen
die
wertvollsten
Erinnerungen
raus.
OpenSubtitles v2018
It's
either
that
or
we
get
the
lug
wrench
and
pry
him
out.
Entweder
das,
oder
wir
holen
ihn
mit
dem
Schraubenschlüssel
raus.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
sometimes
I
have
to
pry
her
out
of
that
kitchen.
Manchmal
muss
ich
sie
geradezu
aus
der
Küche
werfen.
OpenSubtitles v2018
Probably
couldn't
pry
it
out
of
her
fist.
Wahrscheinlich
hat
er
ihn
deswegen
nicht
aus
ihrer
Faust
bekommen.
OpenSubtitles v2018
Now
pry
the
flesh
out
of
the
shell
by
using
a
sharp
knife.
Hebeln
Sie
jetzt
mit
einem
scharfen
Messer
das
Fruchtfleisch
aus
der
Schale.
ParaCrawl v7.1