Translation of "Pseudopregnancy" in German
A
proportion
of
bitches
that
show
induced
heat
may
subsequently
develop
pseudopregnancy.
Ein
Teil
der
Hündinnen,
die
eine
induzierte
Läufigkeit
zeigen,
kann
danach
eine
Scheinträchtigkeit
entwickeln.
ELRC_2682 v1
When
obtaining
vaginal/cervical
cells,
care
should
be
taken
to
avoid
disturbance
of
mucosa
and
subsequently,
the
induction
of
pseudopregnancy
(1).
Vaginal-/Zervixzellen
sind
vorsichtig
zu
entnehmen,
damit
die
Schleimhäute
nicht
gestört
und
dadurch
anschließend
eine
Scheinträchtigkeit
hervorgerufen
wird
(1).
DGT v2019
Relaxin
levels
increase
significantly
from
day
25
after
conception
and
can
be
used
to
confirm
pregnancy
or
to
distinguish
pseudopregnancy
from
pregnancy.
Die
Relaxinkonzentration
ist
ab
dem
25.
Tag
nach
Konzeption
signifikant
erhöht
und
kann
genutzt
werden,
um
eine
Trächtigkeit
nachzuweisen
oder
eine
Scheinträchtigkeit
von
einer
Trächtigkeit
abzugrenzen.
ParaCrawl v7.1
False
pregnancy,
or
pseudopregnancy,
is
a
term
used
to
denote
a
common
condition
in
a
non-pregnant
female
dog
that
is
showing
symptoms
of
pregnancy,
lactation,
or
nursing,
without
producing
puppies.
Falsche
Schwangerschaft,
oder
Scheinträchtigkeit,
ist
ein
Begriff
verwendet,
um
eine
häufige
Erkrankung
bei
einer
nicht
schwangeren
Hündin,
die
die
Symptome
der
Schwangerschaft
bezeichnen,
Stillzeit,
oder
stillende,,
ohne
Welpen.
Der
betroffene
Hündin
zeigt
diese
Symptome
über
ein
oder
zwei
Monate
nach
ihrer
Brunst
(Wärme)
ist
über.
ParaCrawl v7.1