Translation of "Psychiatric facility" in German

He's in a psychiatric facility.
Er ist in einer psychiatrischen Einrichtung.
OpenSubtitles v2018
He recommended that Meeks go to a psychiatric facility.
Er empfahl, dass Meeks in eine psychiatrische Einrichtung kommt.
OpenSubtitles v2018
Her last known address was Washington state psychiatric facility in spokane.
Ihre letzte bekannte Adresse war die psychiatrische Einrichtung des Washington State in Spokane.
OpenSubtitles v2018
Garth Kraver will be transferred to a prison psychiatric facility for a 40-day evaluation.
Garth Kraver wird für eine 40ig tägige Überprüfung in ein psychiatrisches Gefängnis überwiesen.
OpenSubtitles v2018
Last known residence... the Dakota County Psychiatric Facility.
Letzter Wohnort war die psychiatrische Anstalt von Dakota County.
OpenSubtitles v2018
On the understanding that he enter a psychiatric facility approved by the court.
Unter der Bedingung, dass er in eine psychiatrische Anstalt eingewiesen wird.
OpenSubtitles v2018
About two hours ahead, there's a psychiatric facility, CedarRidge.
Zwei Stunden entfernt ist eine psychiatrische Klinik, CedarRidge.
OpenSubtitles v2018
This is a psychiatric facility, not a circus.
Das ist eine psychiatrische Einrichtung, kein Zirkus.
OpenSubtitles v2018
Cullen was taken to a hospital and a psychiatric facility but returned home the following day.
Er wurde in eine Psychiatrie gebracht, durfte diese jedoch am folgenden Tag wieder verlassen.
Wikipedia v1.0
This is a psychiatric facility.
Dies ist eine Psychiatrische Anstalt.
ParaCrawl v7.1
It's a national tragedy and scandal that the L.A. County Jail is the biggest psychiatric facility in the United States.
Es ist eine nationale Tragödie und ein Skandal, dass das Gefängnis von L. A. County die größte Psychiatrie in den USA ist.
TED2020 v1
It is Michael's job to decide if the teenager can leave the psychiatric facility when he turns eighteen.
Michael soll beurteilen, ob er am Tag seiner bald anstehenden Volljährigkeit aus der psychiatrischen Einrichtung entlassen werden kann.
Wikipedia v1.0
Following which he voluntarily remanded himself to a secure psychiatric facility which he has just walked out of.
Anschließend wies er sich freiwillig in eine geschlossene psychiatrische Einrichtung ein, die er gerade verlassen hat.
OpenSubtitles v2018
My best friend ends up in a psychiatric facility to make him shock therapy or a lobotomy because it is not our objective?
Mein Kumpel soll in der Anstalt bleiben, mit Elektroschocks und vielleicht sogar Lobotomie, weil er nicht unser Thema ist?
OpenSubtitles v2018
Let's start with where she goes when she climbs the walls of the psychiatric facility.
Fangen wir damit an, wohin sie gegangen ist, als sie aus der psychiatrischen Einrichtung floh.
OpenSubtitles v2018
Instead of a punishment was the forensic in a closed psychiatric facility, as - according to the court - further danger of Mollath emanated.
Anstelle einer Strafe wurde der Maßregelvollzug in einer geschlossenen psychiatrischen Einrichtung angeordnet, da – nach Ansicht des Gerichts – weiter Gefahr von Mollath ausging.
WikiMatrix v1
He is alleged to be a coconspirator in the crime with Chad Langley, who is being held at a state psychiatric facility.
Angeblich hat er diesen Anschlag gemeinsam mit Chad Langley vorbereitet, der zurzeit in einer staatlichen psychiatrischen Anstalt einsitzt.
OpenSubtitles v2018
Government and police agencies were indifferent to complaints, so CCHR discovered nearly 100 cases of teenagers who had been subjected to mental and physical torture at the psychiatric facility.
Die Behörden und die Polizei reagierten nicht auf Beschwerden, und so entdeckte die CCHR fast 100 Fälle von Jugendlichen, die in dieser psychiatrischen Anstalt seelischer und körperlicher Folter ausgesetzt worden waren.
ParaCrawl v7.1
In Ontario, any doctor can sign a committal form which forces an individual to be locked up in any psychiatric facility for the first 72 hours for observation and assessment.
In Ontario kann jeder Arzt ein Einlieferungsformular ausstellen, das eine Person dazu zwingt, für die ersten 72 Stunden zu Überwachungs- und Bewertungszwecken in einer psychiatrischen Anstalt eingeschlossen zu werden.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

facility our facilities in our facilities at our facilities
in the facility facil psychiatric facility at the facility
facilate at your facility