Translation of "Psychological counseling" in German
Can
help
psychological
counseling
in
my
case?
Kann
psychologische
Beratung
in
meinem
Fall
helfen?
CCAligned v1
Can
third
parties
find
out
that
I
have
been
to
psychological
counseling?
Können
Dritte
davon
erfahren,
dass
ich
in
der
Psychologischen
Beratung
war?
ParaCrawl v7.1
Psychotherapy
and
psychological
counseling
is
also
possible
in
English.
Psychotherapie
und
psychologische
Beratung
können
auch
in
englischer
Sprache
durchgeführt
werden.
CCAligned v1
Psychological
counseling
is
carried
out
by
clubs
and
associations
headquarters
Association.
Psychologische
Beratung
wird
von
Vereinen
und
Verbänden
am
Sitz
des
Vereins
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Is
psychological
counseling
available
for
students?
Gibt
es
psychologische
Beratung
für
Geflüchtete?
ParaCrawl v7.1
Treatment
can
be
achieved
through
psychological
counseling.
Die
Behandlung
kann
durch
eine
psychologische
Beratung
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
Further,
you
can
find
information
on
sport
psychological
support
and
counseling.
Zudem
können
Sie
sich
über
Möglichkeiten
der
sportpsychologischen
Betreuung
und
Beratung
informieren.
ParaCrawl v7.1
Of
course
you
just
can
get
a
classical
psychological
counseling.
Sie
können
natürlich
auch
einfach
nur
eine
klassische
psychologische
Beratung
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Our
psychological
counseling
service
offers
you
individual
counseling,
training
courses,
and
workshops.
Die
Psychologische
Beratung
bietet
Ihnen
Einzelberatung,
Trainingskurse
und
Workshops.
ParaCrawl v7.1
Basically
it
looks
like
psychological
counseling.
Im
Grunde
sieht
es
aus
wie
psychologische
Beratung.
ParaCrawl v7.1
Psychological
counseling
is
limited
to
certain
times
and
themes
and
is
based
on
women-specific
approaches.
Die
psychologische
Beratung
ist
zeitlich
und
inhaltlich
begrenzt,
frauenspezifische
Ansätze
werden
angewendet.
ParaCrawl v7.1
During
psychological
counseling
of
infertile
couples
a
variety
of
different
issues
can
be
addressed.
Eine
psychologische
Betreuung
von
Kinderwunschpaaren
kann
sehr
unterschiedliche
Themen
zum
Inhalt
haben.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Howard,do
you
know
if
your
son
ever
received
psychological
counseling?
Mr.
Howard,
wissen
Sie,
ob
Ihr
Sohn
je
in
psychologischer
Behandlung
gewesen
ist?
OpenSubtitles v2018
In
order
to
ensure
the
necessary
relationship
of
confidence,
we
only
offer
you
psychological
social
counseling
by
appointment.
Um
das
notwendige
geschützte
Vertrauensverhältnis
zu
gewährleisten,
bieten
wir
psychosoziale
Beratung
nur
nach
Terminvereinbarung
an.
ParaCrawl v7.1
Costs
of
psychological
counseling
are
not
paid
by
the
compulsory
or
private
health
insurances.
Die
Kosten
einer
psychologischen
Beratung
werden
nicht
von
den
Krankenkassen
erstattet
und
sind
selbst
zu
begleichen.
ParaCrawl v7.1
Are
you
looking
for
coaching,
psychological
counseling
for
individuals
or
teams?
Sie
sind
Personaler*in
auf
der
Suche
nach
Coaching,
nach
psychologischer
Beratung
für
Einzelpersonen
oder
Teams?
CCAligned v1
We
provide
psychological
services
and
counseling
in
the
range
from
individual
consultation
to
human
resources
development
strategy.
Wir
liefern
psychologische
Dienstleistungen
und
Beratung
in
der
Bandbreite
von
der
Einzelberatung
bis
zur
Personalentwicklungsstrategie.
CCAligned v1
In
some
countries,
for
example
Germany,
such
psychological
counseling
is
mandatory
before
any
legal
abortion.
In
einigen
Ländern,
etwa
Deutschland,
ist
eine
solche
Beratung
vor
jeder
legalen
Abtreibung
Pflicht.
ParaCrawl v7.1
But
one
psychological
counseling
is
not
capable
of
curing
a
patient.
Aber
eine
psychologische
Beratung
ist
nicht
in
der
Lage,
einen
Patienten
zu
heilen.
ParaCrawl v7.1
Psychological
grief
counseling
can
last
only
a
few
sessions
or
up
to
1.5
years.
Die
Psychologische
Trauerbegleitung
kann
wenige
Stunden
betragen
oder
sich
Ã1?4ber
etwa
1,5
Jahre
hinziehen.
ParaCrawl v7.1
The
Center
for
Academic
Advising
and
Psychological
Counseling
offers
a
series
of
workshops
for
students
with
a
refugee
background.
Im
Sommersemester
bietet
die
Zentraleinrichtung
Studienberatung
und
Psychologische
Beratung
eine
Workshop-Reihe
für
Studierende
mit
Fluchterfahrung
an.
ParaCrawl v7.1
Psychological
counseling
at
LEFÖ
is
expanded
and
complemented
through
information
events,
workshops,
support
and
telephone
counseling.
Die
psychologische
Beratung
in
LEFÖ
wird
durch
Informationsabende,
Workshops,
Begleitungen
und
telefonische
Beratungen
erweitert.
ParaCrawl v7.1
In
the
clinic,
families
in
need
receive
free
medical
care
and
psychological
counseling
from
medical
professionals.
In
der
Krankenstation
erhalten
bedürftige
Familien
kostenlose
ärztliche
Versorgung
sowie
psychologische
Betreuung
durch
medizinische
Fachkräfte.
ParaCrawl v7.1