Translation of "Psychologically" in German
Drug-taking
is
psychologically,
mentally
and
physically
damaging
to
the
user.
Der
Drogenkonsum
führt
zu
psychologischen,
psychischen
und
physischen
Schäden
bei
den
Benutzern.
Europarl v8
If
the
process
is
successful
that
will
be
very
important
psychologically.
Wenn
dies
gelingt,
wird
es
eine
starke
psychologische
Wirkung
haben.
Europarl v8
This
is
particularly
the
case
if
they
are
psychologically
unstable.
Das
gilt
besonders
dann,
wenn
es
sich
um
psychisch
instabile
Personen
handelt.
Europarl v8
We
could
not
bear
the
ceaseless
brutal
and
psychologically
degrading
pressure.
Wir
konnten
den
unaufhörlichen,
brutalen
und
psychisch
erniedrigenden
Druck
nicht
länger
ertragen.
GlobalVoices v2018q4
Sound
affects
us
physiologically,
psychologically,
cognitively
and
behaviorally
all
the
time.
Klang
beeinflusst
uns
ständig
physiologisch,
psychologisch,
kognitiv
und
verhaltensbezogen.
TED2013 v1.1
I
was
physically
healthy,
but
psychologically,
I
was
a
mess.
Ich
war
körperlich
fit,
aber
psychologisch
ein
Häufchen
Elend.
TED2020 v1
Against
this
background,
it
is
unsurprising
that
residents
suffer
psychologically.
Angesichts
dieser
Zustände
überrascht
es
nicht,
dass
die
Insassen
psychische
Probleme
haben.
News-Commentary v14
Some
are
targeting
the
psychologically
compelling
$1,000
barrier.
Manche
zielen
auf
die
psychologisch
bedeutende
Marke
von
1.000
Dollar
ab.
News-Commentary v14
Psychologically,
doctor,
is
it
possible
that
Lieutenant
Finney
blamed
Kirk
for
the
incident?
Ist
es
psychologisch
gesehen
denkbar,
dass
Finney
Kirk
dafür
die
Schuld
gab?
OpenSubtitles v2018
Virgil
tries
to
join
the
navy
but
is
psychologically
unfit.
Virgil
versucht,
der
Navy
beizutreten
ist
aber
psychologisch
untauglich.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
suppose
there
was
a
difference
psychologically,
sir.
Es
gab
wohl
einen
psychologischen
Unterschied,
Sir.
OpenSubtitles v2018
Mentally...
by
that
I
mean
psychologically
not
nearly
so
good.
Mental,
oder
besser
psychologisch,
steht
es
nicht
so
gut.
OpenSubtitles v2018
It's
not
safe
psychologically
for
her
to
be
there.
Psychologisch
betrachtet,
ist
es
für
sie
nicht
gut,
dort
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
His
father
is
a
convicted
felon,
and
his
guardian
is
psychologically
fragile.
Sein
Vater
ist
ein
verurteilter
Schwerverbrecher,
und
sein
Vormund
ist
psychologisch
labil.
OpenSubtitles v2018