Translation of "Psychomotricity" in German
Prevention,
psychomotricity
with
children
,
psychotherapy
for
teenagers
to
interrupt
the
circle
of
violence.
Gewaltvorsorge,
Psychomotorik
mit
Kindern,
Psychotherapie
fuer
Jugendliche
sind
Aktivitaeten
um
den
Gewaltkreislauf
zu
unterbrechen.
CCAligned v1
Quite
the
contrary,
as
we
know
from
psychomotricity.
Dass
sich
dies
nicht
ausschließt
-
im
Gegenteil
-
wissen
wir
aus
der
Psychomotorik.
ParaCrawl v7.1
The
system
includes
not
only
classical
questionnaires
but
also
tests
that
can
only
be
administered
precisely
by
using
a
computer
(time-sensitive
test
presentation,
multi-media
presentation,
adaptive
tests,
Psychomotricity,
combinations
of
tests
for
specific
purposes
(test
sets),
differentiated
scoring
of
individual
responses,
e.g.
according
to
reaction
time,
etc.).
Neben
klassischen
Fragebögen
umfasst
das
System
auch
Verfahren,
die
nur
am
Computer
präzise
durchführbar
sind
(zeitsensitive
Testvorgabe,
multimediale
Präsentation,
adaptive
Tests,
Psychomotorik,
praxisorientierte
Zusammenstellungen
von
Tests
(sogenannte
Test-Sets),
differenzierte
Auswertung
der
Einzelreaktionen
z.
B.
nach
Reaktionszeiten
usw.).
WikiMatrix v1
Those
who
wish
to
be
included
in
the
list
of
therapists
(speech
therapy,
psychomotricity),
in
order
to
make
themselves
available
to
the
legal
representatives
of
students
of
the
European
Schools
seeking
treatment,
should
visit
the
website
www.eursc.eu.
Diejenigen,
die
in
die
Liste
der
Therapeuten
(Logopädie,
Psychomotorik)
aufgenommen
werden
möchten,
um
sich
den
gesetzlichen
Vertretern
der
Schüler
der
Europäischen
Schulen,
die
eine
Behandlung
beanspruchen,
zur
Verfügung
zu
stellen,
sollten
die
Website
www.eursc.eu.
CCAligned v1
To
meet
the
needs
for
initial
training
and
continuous
of
the
professionals
concerned
with
the
psychomotricity,
the
therapeutic
relieving
and
body
techniques,
the
OIPR
set
up,
since
1982,
several
formations:
Um
den
Erfordernissen
von
Erst-
und
Weiterbildung
der
Fachleute
zu
entsprechen,
die
vom
Psychomotorik,
therapeutischer
Entspannung
und
Körpertechniken
betroffen
sind,
hat
das
OIPR
seit
1982
mehrere
Formationen
geschaffen:
ParaCrawl v7.1
According
to
the
type
of
institution,
the
education
level
and
interests
of
the
volunteer,
he/she
can
work
together
with
the
professional
teams
in
workshops
of
psychomotricity
or
early
childhood
development
activities.
Je
nach
Art
der
Institution,
dem
Bildungsniveau
und
dem
Interesse
des
Volunteers
kannst
du
auch
bei
Workshops
zum
Training
der
Psychomotorik
oder
im
Bereich
der
frühkindlichen
Entwicklung
mitarbeiten.
ParaCrawl v7.1
On
15
May
2018,
the
graduation
ceremony
of
the
Psychomotricity
university
continuing
education
and
training
programme
took
place
at
the
Small
Ceremonial
Chamber
at
the
University
of
Vienna.
Am
15.
Mai
2018
fand
im
Kleinen
Festsaal
der
Universität
Wien
die
akademische
Abschlussfeier
des
Universitätslehrganges
Psychomotorik
statt.
ParaCrawl v7.1
The
International
organization
of
Psychomotricity
and
Relaxation
is
a
scientific
international
association
of
which
the
goals
are,
in
connection
with
the
organizations
in
national
or
international
matter:
Die
internationale
Organisation
von
Psychomotorik
und
Entspannung
ist
eine
wissenschaftliche
internationale
Assoziation,
deren
Ziele
in
Verbindung
mit
den
Organismen
von
nationalem
oder
internationalem
Charakter
sind:
ParaCrawl v7.1
This
psychologist
studio
in
Milan
is
dedicated
to
Psychomotricity:
a
way
of
educational
or
therapeutic
intervention
aimed
at
the
development
of
motor,
expressive
and
creative
possibilities
through
the
body.
Psychomotorik
ist
eine
Disziplin,
die
sich
für
den
Menschen
interessiert,
indem
sie
dem
Körper
Aufmerksamkeit
schenkt,
der
als
Basis
für
die
Identitätsentwicklung,
Ausdruck
des
Gefühlslebens,
Grundlage
kognitiver
Prozesse
und
Organisator
motorischer
Fähigkeiten
in
funktionaler
und
relationaler
Hinsicht
gilt.
ParaCrawl v7.1
Within
the
framework
of
the
COGIMIR
experiment,
computer
methods
for
the
examination
of
psychological
functions
(perception,
psychomotricity,
working
memory,
etc.)
and
a
test
program
were
developed
during
the
preparation
and
execution
of
the
AUSTROMIR
project
(Austria,
1989-1991).
Bei
der
Vorbereitung
und
Durchführung
des
Projekts
AUSTROMIR
(Österreich,
1989-1991),
wurden
im
Rahmen
des
Experiments
COGIMIR
Computermethoden
für
die
Untersuchung
psychologischer
Funktionen
(Wahrnehmung,
Psychomotorik,
Arbeitsgedächtnis
usw.)
und
ein
Testprogramm
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Content
Psychomotricity
is
a
new
academic
discipline
that
focuses
on
physical
activity,
learning
and
self-development.
Psychomotorik
ist
eine
neue
wissenschaftliche
Disziplin,
in
der
Bewegung,
Lernen
und
Persönlichkeitsentwicklung
im
Vordergrund
stehen.
ParaCrawl v7.1
Students
master
an
issue
from
the
field
of
psychomotricity
independently
and
use
academic
techniques
and
methods.
Eine
Fragestellung
aus
dem
Bereich
der
Psychomotorik
wird
eigenständig
erarbeitet
und
mit
wissenschaftlichen
Verfahren
und
Methoden
behandelt.
ParaCrawl v7.1